Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Travelers (2016) S02E08.

Episode information

Nimi Travelers (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID -0dF
Luotu 5.3.2018 12.35.09
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Travelers.2016.S02E08.NORDiC.1080p.WEBRip.x264.DD5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Travelers.2016.S02E08.NORDiC.1080p.WEBRip.x264.DD5.1
Name
travelers_2016_s02e08_nordic_1080p_webrip_x264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.131 00:00:8.842
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:21.230 00:00:22.773
  1. Kohde vasemmalla.
3 00:00:29.488 00:00:31.532
  1. TELL vahvistettu. Odota kohdetta 2.
4 00:00:35.702 00:00:36.787
  1. TELL vahvistettu.
5 00:00:41.500 00:00:43.126
  1. Matkustaja saapuu.
6 00:00:45.629 00:00:46.880
  1. Ammu hänet.
7 00:00:57.099 00:00:59.560
  1. -Olen 3468.
  2. -5401.
8 00:00:59.643 00:01:2.229
  1. -Hän on kuollut.
  2. -Meitä piti olla kolme.
9 00:01:2.312 00:01:6.024
  1. -Hän aikoi tappaa teidät.
  2. -Pysykää suunnitelmassa.
10 00:01:20.706 00:01:22.958
  1. -Mitä te teette?
  2. -On lounasaika.
11 00:01:23.041 00:01:25.919
  1. -Olette vahdissa.
  2. -Jasper on siellä. Kaikki on hyvin.
12 00:01:26.003 00:01:29.256
  1. Kaikki ei ole hyvin.
  2. Ulkona voi olla matkustajia.
13 00:01:29.339 00:01:32.592
  1. -Tai täällä sisällä. Älä!
  2. -Kädet ylös.
14 00:01:35.387 00:01:37.222
  1. Teillä ei ole lupaa tappaa.
15 00:01:37.306 00:01:40.851
  1. Protokolla kolme ei koske ryhmittymää,
  2. joten en ottaisi riskiä.

Statistiikka

Latausten määrä 18
Number of units 494
Number of lines 724
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 18K
Number of characters per line 24.96

Ei kommentteja