Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Travelers (2016) S02E08.

Episode information

Nimi Travelers (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID -0dF
Luotu 5.3.2018 12.35.09
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Travelers.2016.S02E08.NORDiC.1080p.WEBRip.x264.DD5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Travelers.2016.S02E08.NORDiC.1080p.WEBRip.x264.DD5.1
Name
travelers_2016_s02e08_nordic_1080p_webrip_x264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.131 00:00:8.842
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:21.230 00:00:22.773
  1. Kohde vasemmalla.
3 00:00:29.488 00:00:31.532
  1. TELL vahvistettu. Odota kohdetta 2.
4 00:00:35.702 00:00:36.787
  1. TELL vahvistettu.
5 00:00:41.500 00:00:43.126
  1. Matkustaja saapuu.
6 00:00:45.629 00:00:46.880
  1. Ammu hänet.
7 00:00:57.099 00:00:59.560
  1. -Olen 3468.
  2. -5401.
8 00:00:59.643 00:01:2.229
  1. -Hän on kuollut.
  2. -Meitä piti olla kolme.
9 00:01:2.312 00:01:6.024
  1. -Hän aikoi tappaa teidät.
  2. -Pysykää suunnitelmassa.
10 00:01:20.706 00:01:22.958
  1. -Mitä te teette?
  2. -On lounasaika.
11 00:01:23.041 00:01:25.919
  1. -Olette vahdissa.
  2. -Jasper on siellä. Kaikki on hyvin.
12 00:01:26.003 00:01:29.256
  1. Kaikki ei ole hyvin.
  2. Ulkona voi olla matkustajia.
13 00:01:29.339 00:01:32.592
  1. -Tai täällä sisällä. Älä!
  2. -Kädet ylös.
14 00:01:35.387 00:01:37.222
  1. Teillä ei ole lupaa tappaa.
15 00:01:37.306 00:01:40.851
  1. Protokolla kolme ei koske ryhmittymää,
  2. joten en ottaisi riskiä.

Statistiikka

Latausten määrä 9
Number of units 494
Number of lines 724
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 18K
Number of characters per line 24.96

Ei kommentteja