Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Travelers (2016) S02E10.

Episode information

Nimi Travelers (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID A0hF
Luotu 5.3.2018 12.42.13
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Travelers.2016.S02E10.NORDiC.1080p.WEBRip.x264.DD5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Travelers.2016.S02E10.NORDiC.1080p.WEBRip.x264.DD5.1
Name
travelers_2016_s02e10_nordic_1080p_webrip_x264_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.256 00:00:8.634
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:35.702 00:00:39.456
  1. Carly, minulle tehdään
  2. lääketieteellinen toimenpide.
3 00:00:39.540 00:00:44.127
  1. Voitko tulla David Mailerin
  2. asunnolle klo 16.00? Tämä on tärkeää.
4 00:00:47.214 00:00:49.508
  1. Sopii. Oletko kunnossa?
5 00:00:49.591 00:00:51.426
  1. Olen pian. Kiitos.
6 00:03:4.768 00:03:8.355
  1. -Hän luulee, ettet pidä hänestä.
  2. -Ketä kiinnostaa?
7 00:03:8.814 00:03:11.983
  1. -Häntä.
  2. -Hänen pitäisi unohtaa koko juttu.
8 00:03:12.067 00:03:15.737
  1. -Anna, et taida tajuta.
  2. -Tajua mitä?
9 00:03:18.615 00:03:19.783
  1. Bree?
10 00:03:21.243 00:03:22.327
  1. Bree?
11 00:03:23.328 00:03:25.831
  1. Anna Hamilton? Olen FBI-agentti Hall.
12 00:03:25.914 00:03:29.584
  1. -Tule mukaani.
  2. -Mitä kavereilleni tapahtui?
13 00:03:29.668 00:03:33.672
  1. -Kaikki selviää, jos tulet autoon.
  2. -Sano, miksi.
14 00:03:54.651 00:03:56.862
  1. Anna?
15 00:03:59.156 00:04:0.282
  1. Anna?

Statistiikka

Latausten määrä 21
Number of units 464
Number of lines 646
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 14K
Number of characters per line 22.47

Ei kommentteja