Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Troy the Odyssey (2017).


Tekstityksen tiedot

ID XRxF
Luotu 30.12.2017 15.11.22
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Troy.The.Odyssey.2017.NORDiC.HDRip.XviD.DD5.1
Troy.The.Odyssey.2017.HDRip.x264.AAC-rDX
Troy.The.Odyssey.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Tiedostonimi
Troy.The.Odyssey.2017.NORDiC.HDRip.XviD.DD5.1
Name
troy_the_odyssey_2017_nordic_hdrip_xvid_dd5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:49.991 00:00:54.158
2 00:01:27.007 00:01:30.010
  1. Agamemnon kutsuu sotaneuvonpitoon.
3 00:01:31.428 00:01:35.682
  1. Minä tulen.
  2. Tarvitsen vain pienen hetken.
4 00:01:36.850 00:01:40.187
  1. Kerro, oi muusa,
  2. siitä nerokkaasta sankarista-
5 00:01:40.270 00:01:44.858
  1. joka kauas matkusti ryöstettyään
  2. Troijan kuuluisan kaupungin.
6 00:01:45.734 00:01:48.904
  1. Agamemnonin piirityksen
  2. jatkuttua 10 vuotta-
7 00:01:48.987 00:01:53.951
  1. vain viisas Odysseus
  2. voi kaataa kultaisen sivilisaation.
8 00:02:31.405 00:02:36.743
  1. Rakastan sinua, Penelope.
  2. Pieni Bastet-kissani.
9 00:02:38.287 00:02:42.457
  1. Rakastan sinua
  2. enemmän kuin ilmaa ja tuulta.
10 00:02:42.541 00:02:45.586
  1. Rakastan sinua
  2. enemmän kuin itse elämää.
11 00:02:46.128 00:02:51.466
  1. Ja minä sinua, komea mieheni.
  2. Merirosvoni.
12 00:02:58.098 00:03:0.851
  1. Hän on vahva kuin isänsä.
13 00:03:0.934 00:03:5.439
  1. Annamme hänelle nimeksi
  2. Telemakhos, suuri soturi.
14 00:03:6.857 00:03:12.029
  1. Parempi opettaa hänet
  2. käyttämään mieltään, kuten isänsä.
15 00:03:14.698 00:03:18.577
  1. Agamemnon kutsuu.
  2. - On liian varhaista.

Statistiikka

Latausten määrä 23
Number of units 689
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 26K
Number of characters per line 23.74

Ei kommentteja