Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Trust (2018) S01E02.

Episode information

Nimi Trust (2018)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 2
Episode type Ordinary
Episode title Lone Star

Tekstityksen tiedot

ID xmdF
Luotu 14.4.2018 11.02.11
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Trust.2018.S01E02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE

Subtitles preview

Tiedostonimi
Trust.2018.S01E02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
Name
trust_2018_s01e02_internal_720p_web_x264-bamboozle
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:12.748 00:01:16.810
  1. -Poika lähti. Hän ei palaa.
  2. -Kyllä palaa.
2 00:01:16.978 00:01:20.495
  1. Hän hakee rahat isoisältään.
  2. Miljoonia.
3 00:01:20.663 00:01:23.804
  1. En kaipaa miljoonia,
  2. mutta maksun haluan-
4 00:01:23.971 00:01:26.777
  1. -tavalla tai toisella, kuten hekin.
5 00:01:26.945 00:01:28.997
  1. -Älkää.
  2. -Hei, tytöt!
6 00:01:29.164 00:01:31.049
  1. Annatteko meidän odottaa?
7 00:01:32.347 00:01:34.273
  1. Antaa tulla, tytöt!
8 00:01:46.041 00:01:49.182
  1. Sopimus on sopimus.
9 00:01:49.349 00:01:52.783
  1. -Nyt he tulevat.
  2. -Söpömpi ensin!
10 00:01:55.380 00:01:59.107
  1. -Irti!
  2. -Nyt bileet alkavat.
11 00:02:0.657 00:02:4.761
  1. Pysy sinä siinä.
  2. Sinä olet seuraava.
12 00:02:45.000 00:02:47.400
  1. Pentonville
  2. Aamiaismajoitus
13 00:03:2.812 00:03:7.125
  1. Kun niitä muistelee, jotkin vuodet
  2. loistavat kirkkaina muistissa.
14 00:03:7.274 00:03:11.252
  1. Numerot sanovat paljon. 1945.
15 00:03:13.696 00:03:16.879
  1. Hymyilevät soltut
  2. juhlivat sodan loppua.

Statistiikka

Latausten määrä 8
Number of units 589
Number of lines 951
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 21K
Number of characters per line 22.53

Ei kommentteja