Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for TURN (2014) S04E02.

Episode information

Nimi TURN (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID BhNF
Luotu 15.12.2017 11.03.09
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Turn.S04E02.NORDiC.720p.WEBRip.H.264.DD+5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Turn.S04E02.NORDiC.720p.WEBRip.H.264.DD+5.1
Name
turn_s04e02_nordic_720p_webrip_h_264_dd+5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.769 00:00:15.068
  1. CONNECTICUTIN RANNIKKO
2 00:01:10.207 00:01:12.960
  1. - Robby Beddows.
  2. - Brewster, huoranpenikka.
3 00:01:13.126 00:01:16.046
  1. Olet varmaan harppunoinut
  2. pilaantuneita saaliita.
4 00:01:16.213 00:01:19.007
  1. Älä puhu äidistäsi noin.
5 00:01:19.174 00:01:21.385
  1. Se on huonotapaista.
6 00:01:26.682 00:01:30.018
  1. Mitä kuormassasi on?
7 00:01:30.185 00:01:34.356
  1. Kunnon lasti.
  2. 20 sylillistä porsaanpotkaa.
8 00:01:36.024 00:01:39.069
  1. Noiden avulla voisi jäädä eläkkeelle.
9 00:01:39.236 00:01:42.030
  1. Sääli, että jouduit
  2. tulemaan tänne asti vuokseni.
10 00:01:42.197 00:01:44.241
  1. Tuplapalkka yhteistyökumppanistasi.
11 00:01:44.408 00:01:47.119
  1. Ei onnistu.
12 00:01:47.286 00:01:50.831
  1. Jos tahdot osan Lontoon kaupasta,
  2. se onnistuu kauttani.
13 00:01:50.998 00:01:54.835
  1. Lontoon kauppa
  2. ei ole sellaista kuin ennen.
14 00:01:55.002 00:01:57.087
  1. Kaapparit iskevät laivoihin.
15 00:01:57.254 00:02:1.216
  1. Toiset kidnappaavat.
  2. Tai niin olen kuullut.

Statistiikka

Latausten määrä 5
Number of units 538
Number of lines 776
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 18K
Number of characters per line 23.62

Ei kommentteja