Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for TURN (2014) S04E07.

Episode information

Nimi TURN (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID oxdF
Luotu 22.12.2017 14.38.37
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Turn.S04E07.NORDiC.720p.WEBRip.H.264.DD+5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Turn.S04E07.NORDiC.720p.WEBRip.H.264.DD+5.1
Name
turn_s04e07_nordic_720p_webrip_h_264_dd+5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:46.591 00:00:50.136
  1. Tule tänne.
  2. Teen tuolle ystävälleni pilan.
2 00:00:50.303 00:00:54.098
  1. Tee palvelus.
  2. Käy hänen taskullaan.
3 00:00:55.141 00:00:56.726
  1. Mene vain.
4 00:01:9.822 00:01:13.868
  1. - Hei, varas!
  2. - Tule takaisin!
5 00:01:19.749 00:01:21.334
  1. Anteeksi.
6 00:01:22.377 00:01:25.713
  1. Se oli erehdys.
7 00:01:47.819 00:01:50.238
  1. Mistä tiedät,
  2. ettei laukaukseni tapa häntä?
8 00:01:50.405 00:01:53.324
  1. Mistä tiedät,
  2. etteivät hänen miehensä ammu?
9 00:01:55.994 00:01:58.329
  1. Olen pahoillani.
10 00:02:2.750 00:02:4.752
  1. Entä myrkky?
11 00:02:8.881 00:02:12.593
  1. Kenraali Clintonilla kestää.
  2. Hän pyysi aloittamaan.
12 00:02:12.760 00:02:15.054
  1. - Otan viskin.
  2. - Viski.
13 00:02:15.221 00:02:17.765
  1. - Sherry.
  2. - Milloin se on avattu?
14 00:02:17.932 00:02:20.560
  1. Anna kun haistan sitä.
15 00:02:23.730 00:02:30.069
  1. Pulloa pyörittämällä neste saa ilmaa.

Statistiikka

Latausten määrä 4
Number of units 490
Number of lines 749
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 16K
Number of characters per line 22.3

Ei kommentteja