Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for TURN (2014) S04E09.

Episode information

Nimi TURN (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID XxxF
Luotu 30.12.2017 15.08.15
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Turn.S04E09.NORDiC.720p.WEBRip.H.264.DD+5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Turn.S04E09.NORDiC.720p.WEBRip.H.264.DD+5.1
Name
turn_s04e09_nordic_720p_webrip_h_264_dd+5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:3.308 00:01:4.726
  1. Olet kaunis.
2 00:01:24.037 00:01:25.956
  1. Ja olet minun.
3 00:01:38.010 00:01:40.262
  1. Minun.
4 00:01:52.733 00:01:54.735
  1. Huomenta.
5 00:01:54.902 00:01:57.237
  1. Miten voitte tänään?
6 00:01:57.404 00:02:0.324
  1. Hieman levottomasti.
7 00:02:0.490 00:02:3.660
  1. Näin kauheaa unta Benedictistä.
8 00:02:3.827 00:02:7.080
  1. Se oli vain unta.
9 00:02:7.247 00:02:9.875
  1. Ei kannata murehtia.
10 00:02:10.042 00:02:14.755
  1. En voi olla ajattelematta, että
  2. se on merkki synkemmistä ajoista.
11 00:02:18.550 00:02:20.594
  1. Tämä tekee olosta hyvän.
12 00:02:27.142 00:02:28.685
  1. Kiitos.
13 00:02:30.938 00:02:34.566
  1. Peggy! Mikä hätänä?
14 00:02:36.693 00:02:38.779
  1. Peggy!
15 00:03:33.876 00:03:37.171
  1. Etsit siis brittisotilasta,
  2. joka väittää olevansa vakooja.

Statistiikka

Latausten määrä 5
Number of units 471
Number of lines 648
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 14K
Number of characters per line 22.63

Ei kommentteja