Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for TURN (2014) S04E10.

Episode information

Nimi TURN (2014)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 4
Jakso 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID 7SBF
Luotu 7.1.2018 15.33.08
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Turn.S04E10.NORDiC.720p.WEBRip.H.264.DD+5.1

Subtitles preview

Tiedostonimi
Turn.S04E10.NORDiC.720p.WEBRip.H.264.DD+5.1
Name
turn_s04e10_nordic_720p_webrip_h_264_dd+5_1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.756 00:00:12.257
  1. HAMPTON COURT PALACE
  2. LONTOO
2 00:00:22.142 00:00:24.353
  1. Montako luonnosta olemme tehneet?
3 00:00:24.520 00:00:25.896
  1. Kuusi.
4 00:00:26.063 00:00:30.484
  1. Jokainen piirtää onnistuneen tien
  2. kohti voimaa ja selkeyttä-
5 00:00:30.651 00:00:34.238
  1. - kuin alkusoitto,
  2. joka rakentuu kohti kliimaksia.
6 00:00:38.534 00:00:43.997
  1. Se tuntuu kadottaneen ilman.
  2. Miksi niin mahtaa olla?
7 00:00:44.164 00:00:48.502
  1. Jos tarkoitatte Yorktownia,
  2. se vaikutti...
8 00:00:48.669 00:00:50.838
  1. - Väistämättömältä.
  2. - Kyllä.
9 00:00:51.004 00:00:55.843
  1. Minua ei vaivaa se, mitä on lisätty,
  2. vaan se, mitä on jätetty pois.
10 00:00:56.009 00:00:59.680
  1. Lähinnä varmuuteni siitä,
  2. että sota päättyy pian hyväksemme.
11 00:00:59.847 00:01:3.225
  1. Valitettavasti ottaen huomioon
  2. velkamme ja sodat...
12 00:01:11.316 00:01:16.196
  1. Ettekö kuule musiikkia? Händelia.
13 00:01:16.363 00:01:18.782
  1. Musiikkia
  2. kuninkaalliselle ilotulitukselle.
14 00:01:18.949 00:01:24.454
  1. Isoisäni Yrjö II tilasi tämän
  2. Aachenin rauhan kunniaksi.
15 00:01:24.621 00:01:28.917
  1. Se varmisti hänen perintönsä.
  2. Mutta...

Statistiikka

Latausten määrä 5
Number of units 629
Number of lines 973
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 23K
Number of characters per line 24.37

Ei kommentteja