Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Twister (1996).

Tiedot

Nimi Twister (1996)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID _adE
Luotu 30.10.2017 1.30.14
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Twister.1996.1080p.BluRay.x264.DTS-CULTHD
Twister.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Fin
Twister.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitles preview

Tiedostonimi
Twister.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Fin
Name
twister_1996_1080p_bluray_h264_aac-rarbg_fin
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:49.591 00:00:53.141
  1. KESÄKUU 1969
2 00:01:31.758 00:01:35.678
  1. <i>Se on Kingfisher Countyssa,</i>
  2. <i>siirtymässä pohjoiseen.</i>
3 00:01:41.643 00:01:44.193
  1. <i>Pyörremyrskyvaroitusta on laajennettu.</i>
4 00:01:44.354 00:01:45.354
  1. <i>Kerroin siitä aiemmin.</i>
5 00:01:45.522 00:01:47.272
  1. <i>Nyt se on voimassa</i>
6 00:01:47.398 00:01:48.438
  1. PYÖRREMYRSKYVAROITUS
7 00:01:48.566 00:01:51.236
  1. <i>koko Oklahoma Countyssa.</i>
8 00:01:51.361 00:01:53.741
  1. <i>Tällä hetkellä näyttää, että...</i>
9 00:02:9.879 00:02:11.549
  1. Tule, Jo.
10 00:02:11.673 00:02:14.683
  1. -Mikä nyt, äiti?
  2. -Tule, kulta.
11 00:02:15.468 00:02:16.548
  1. Ei hätää.
12 00:02:16.678 00:02:18.258
  1. Meidän on mentävä myrskykellariin.
13 00:02:18.388 00:02:20.428
  1. -Mitä nyt?
  2. -Ota Jo! Vauhtia!
14 00:02:20.557 00:02:21.767
  1. -Tule, kulta.
  2. -Äkkiä!
15 00:02:21.891 00:02:22.981
  1. -Äiti!
  2. -Älä pelkää.

Statistiikka

Latausten määrä 3
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 30K
Number of characters per line 18.58

Ei kommentteja