Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Unforgiven (1992).


Tekstityksen tiedot

ID VL4
Luotu 3.5.2004 19.22.44
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
Unforgiven-1992-1CD-25fps-SubRip-[petoni]
Name
unforgiven-1992-1cd-25fps-subrip-[petoni]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:28.156 00:00:31.512
  1. UNFORGIVEN
2 00:00:34.636 00:00:38.151
  1. Hän oli hyvän näköinen nuori nainen
  2. ja ehdokkaitakin oli.
3 00:00:38.396 00:00:41.069
  1. Siksi oli sydäntäsärkevää
  2. hänen äidilleen...
4 00:00:41.316 00:00:45.104
  1. ...kun hän meni naimisiin
  2. William Munny'n kanssa
5 00:00:45.356 00:00:47.472
  1. joka oli tunnettu rosvo ja murhaaja
6 00:00:47.716 00:00:51.595
  1. mies joka on luonteeltaan
  2. paheellinen ja mahdoton.
7 00:00:51.836 00:00:55.954
  1. Kun vaimo kuoli, hän ei sitä tehnyt
  2. niikuin äitisi odotti...
8 00:00:56.196 00:00:58.073
  1. ...vaan hän kuoli isorokkoon.
9 00:00:59.276 00:01:2.507
  1. Se oli vuonna 1878.
10 00:01:11.396 00:01:14.593
  1. Big Whiskey Wyoming, 1880
11 00:01:27.156 00:01:29.624
  1. BILJARDI
  2. YLÄKERRASSA
12 00:01:36.636 00:01:38.911
  1. Se on pieni!
13 00:01:52.076 00:01:54.146
  1. Ei, älä!
  2. Älä! Ei!
14 00:01:54.396 00:01:55.670
  1. Davey!
15 00:01:56.116 00:01:58.072
  1. Ala juosta, poika!

Statistiikka

Latausten määrä 679
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 40K
Number of characters per line 22.01

Ei kommentteja