Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vikings (2013) S05E07.

Episode information

Nimi Vikings (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 5
Jakso 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID fCBF
Luotu 6.1.2018 16.50.22
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S05E07.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Vikings.S05E07.HDTV.x264-KILLERS
Name
vikings_s05e07_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:38.993 00:01:41.516
  1. Kun kuu on taas täysi-
2 00:01:41.683 00:01:45.263
  1. -me tartumme
  2. maineeseemme ja kohtaloomme-
3 00:01:45.432 00:01:49.787
  1. -ja taistelemme niin suuren
  2. taistelun, että maailma järisee...
4 00:01:51.098 00:01:53.865
  1. ...ja voittaja perii maan.
5 00:02:36.663 00:02:38.698
  1. Koti?
6 00:02:39.318 00:02:41.719
  1. En suoraan sanoen tiedä enää...
7 00:02:42.986 00:02:46.350
  1. Lasteni äiti, Torvi.
  2. En rakasta häntä enää.
8 00:02:46.385 00:02:51.879
  1. Hän ei ansaitse sitä.
  2. Poden siitä huonoa omaatuntoa.
9 00:02:54.467 00:02:59.961
  1. Se, mitä me ansaitsemme ja
  2. mitä me saamme, Björn Rautakylki...
10 00:03:1.032 00:03:5.021
  1. ...ei ole koskaan tasapainossa.
  2. Näyttää siltä, että jumalia...
11 00:03:6.325 00:03:9.662
  1. ...ei juurikaan kiinnosta se,
  2. mikä on reilua.
12 00:04:3.764 00:04:8.607
  1. Kuinka kauas vielä, Floki?
  2. Olemme kävelleet jo päiväkausia.
13 00:04:8.894 00:04:12.922
  1. Odotan kovasti näkeväni talon,
  2. jonka Odin rakensi Flokille.
14 00:04:13.189 00:04:17.543
  1. -Jos sitä edes on olemassa.
  2. -On se. Näin sen unessa.
15 00:04:17.819 00:04:21.929
  1. -Se on tehty kullasta.
  2. -Se on jumalten rakentama talo.

Statistiikka

Latausten määrä 127
Number of units 378
Number of lines 601
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 14K
Number of characters per line 24.0

Ei kommentteja