Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for When We First Met (2018).


Tekstityksen tiedot

ID 6TlF
Luotu 10.2.2018 14.35.36
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

When.We.First.Met.2018.720p.WEB.x264-METCON
When.We.First.Met.2018.WEBRip.x264-FGT
When.We.First.Met.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
When.We.First.Met.2018.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SiGMA
When.We.First.Met.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5 1.X264-NTG
When.We.First.Met.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264
When.We.First.Met.2018.NF.WEB-DL.DDP2.0.X264-NTG
When.We.First.Met.2018.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
When.We.First.Met.2018.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
When.We.First.Met.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5 1.X264-NTG
When.We.First.Met.2018.1080p.WEB.x264-METCON

Subtitles preview

Tiedostonimi
When.We.First.Met.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264
Name
when_we_first_met_2018_nordic_1080p_web-dl_h_264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:23.690 00:00:27.277
  1. NETFLIX ESITTÄÄ
2 00:00:27.694 00:00:30.947
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISELOKUVA
3 00:00:39.789 00:00:43.126
  1. 1. MARRASKUUTA 2017
4 00:00:43.209 00:00:45.462
  1. Hei. Sori, kun keskeytin.
5 00:00:45.545 00:00:51.509
  1. Kiitos kaikille,
  2. että tulitte jakamaan illan kanssamme.
6 00:00:52.093 00:00:53.720
  1. Tämä on ollut niin hienoa,
7 00:00:53.803 00:00:56.973
  1. että ainoa päivä,
  2. joka voi kilpailla tämän kanssa,
8 00:00:57.057 00:01:1.311
  1. on se hetki, joka sai meidät
  2. alun perin tulemaan tänne.
9 00:01:1.728 00:01:4.689
  1. Siitä illasta on tasan kolme vuotta.
10 00:01:5.356 00:01:9.903
  1. Sinä iltana tajusin tavanneeni
  2. jonkun todella erityisen henkilön.
11 00:01:11.112 00:01:13.239
  1. Sinä iltana tapasimme ensi kertaa.
12 00:01:20.080 00:01:24.501
  1. 31. LOKAKUUTA 2014
13 00:01:31.716 00:01:32.717
  1. Anteeksi.
14 00:01:34.302 00:01:36.763
  1. Black Elvis. Hyvä biisi.
15 00:01:38.431 00:01:40.725
  1. Siistiä. Matkalla festareille, vai?

Statistiikka

Latausten määrä 105
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 47K
Number of characters per line 22.78

Ei kommentteja