Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Wynonna Earp (2016) S02E04.

Episode information

Nimi Wynonna Earp (2016)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID bQpF
Luotu 3.12.2017 14.35.56
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Wynonna.Earp.S02E04.NORDiC.720p.BluRay.X264.DTS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Wynonna.Earp.S02E04.NORDiC.720p.BluRay.X264.DTS
Name
wynonna_earp_s02e04_nordic_720p_bluray_x264_dts
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.801 00:00:3.554
  1. <i>- Aiemmin tapahtunut:
  2. - Wynonna!</i>
2 00:00:3.637 00:00:7.266
  1. - Pelätty tyttö.
  2. - En saa mielestäni rikottua sinettiä.
3 00:00:7.349 00:00:9.101
  1. Black Badge omistaa meidät.
4 00:00:9.184 00:00:11.895
  1. - Miltä alennus tuntuu?
  2. - Tapa jo demoni.
5 00:00:11.979 00:00:13.981
  1. Teetkö lääkettä Dollsille?
6 00:00:14.064 00:00:18.319
  1. Siihen vaaditaan
  2. puhtaassa muodossa olevaa demonin verta.
7 00:00:19.361 00:00:21.405
  1. Ei töissä. Ei julkisesti.
8 00:00:21.488 00:00:25.367
  1. <i>Oletko huomannut muutoksia Waverlyssä?
  2. Hän on julma.</i>
9 00:00:25.451 00:00:28.787
  1. - Oletko kunnossa?
  2. - Laita tuo varmaan paikkaan.
10 00:01:36.563 00:01:37.940
  1. Waves!
11 00:01:40.901 00:01:46.365
  1. Tarvitset talvella kolme peitettä,
  2. mutta nyt harhailet yöpaidassa.
12 00:01:46.448 00:01:50.828
  1. - Hei, mitä me teemme?
  2. - Etsimme aamiaista.
13 00:01:51.745 00:01:57.084
  1. Aivan, eihän sitä koskaan tiedä,
  2. vaikka löytäisi villejä vohveleita ulkoa.
14 00:01:59.378 00:02:1.964
  1. Olenkohan kävellyt unissani?
15 00:02:2.047 00:02:5.968
  1. Olisitko voinut ryhtyä
  2. tekemään niin heinäkuussa?

Statistiikka

Latausten määrä 2
Number of units 474
Number of lines 774
Number of lines per unit 1.63
Number of characters 18K
Number of characters per line 23.62

Ei kommentteja