Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie You Can't Have It (2017).


Tekstityksen tiedot

ID S-5E
Luotu 26.10.2017 13.11.21
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

You.Cant.Have.It.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD

Subtitles preview

Tiedostonimi
You.Cant.Have.It.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD
Name
you_cant_have_it_2017_nordic_1080p_web-dl_h_264_dd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:40.077 00:02:43.080
  1. Sinä iltana kaikki muuttui.
2 00:02:43.163 00:02:47.543
  1. Kukaan ei osannut odottaa sitä,
  2. mutta jotkut aavistivat sen.
3 00:02:51.547 00:02:55.133
  1. Fernando oli paras ystäväni.
4 00:02:55.217 00:03:0.806
  1. Viimeinen ilta, kaveri.
  2. - Niinpä.
5 00:03:0.889 00:03:5.561
  1. Phils!
  2. - Herra Phils.
6 00:03:6.770 00:03:10.983
  1. Luulin etten voisi olla paljastamatta
  2. salaisuutta. Fernando voi.
7 00:03:13.485 00:03:19.241
  1. Olet vakooja.
  2. - Olet humalassa, Bill.
8 00:03:19.324 00:03:21.827
  1. Niin olen.
9 00:03:21.910 00:03:26.915
  1. Shawn, vanha kamu.
  2. - Kuule nyt.
10 00:03:26.999 00:03:31.670
  1. Olet ollut täällä kolme viikkoa töissä.
  2. Katsotko yhä papereita?
11 00:03:33.255 00:03:37.509
  1. Susan, yhtä kaunis kuin aina.
  2. - Kiitos. Viisi dollaria, hurmuri.
12 00:03:37.593 00:03:42.723
  1. Eikö viimeinen ilta ole ilmainen?
  2. - Joka viikko.
13 00:03:48.854 00:03:50.939
  1. Olen täyttänyt 21.
14 00:03:51.023 00:03:55.527
  1. Tämä on tärkeää. Pitää olla puhtaat
  2. paperit vaikka paikka menee päin peetä.
15 00:03:55.611 00:04:0.657
  1. Shiam Simyakaan ei siedä sitä,
  2. että alaikäiset juovat.

Statistiikka

Latausten määrä 24
Number of units 804
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 32K
Number of characters per line 24.14

Ei kommentteja