Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Alcatraz (2012) S01E01.

Informations sur l'épisode

Titre Alcatraz (2012)
Type Séries TV
Saison 1
Épisode 1
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode Pilot

Informations sur les sous-titres

ID UO8V
Créé 17 janv. 2012 16:10:02
Contributeur kvrle
Langue Français
FPS 23.976


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Alcatraz.S01E01.HDTV.XviD-LOL
Alcatraz.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Alcatraz - 1x01 - Episode 1.HDTV.LOL.fr
Nom
alcatraz - 1x01 - episode 1_hdtv_lol_fr
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:5.733 00:00:8.702
  1. Le 21 mars 1963,
2 00:00:8.786 00:00:12.856
  1. Alcatraz a été officiellement fermée
  2. en raison de l'augmentation des coûts
3 00:00:12.907 00:00:15.042
  1. et du délabrement des installations.
4 00:00:15.126 00:00:20.631
  1. Tous les prisonniers ont été
  2. transférés hors de l'île...
5 00:00:20.698 00:00:24.218
  1. Seulement, ce n'est pas
  2. ce qui est arrivé.
6 00:00:24.302 00:00:26.169
  1. Pas du tout
7 00:00:51.829 00:00:54.281
  1. C'est quoi ce bordel?
8 00:01:0.622 00:01:2.756
  1. Qu'est-ce qu'il se passe?
9 00:01:5.093 00:01:7.711
  1. Prends ton arme.
10 00:01:8.846 00:01:11.081
  1. Que se passe t-il?
11 00:01:11.132 00:01:14.250
  1. Deux gardiens...
  2. doivent toujours recevoir les arrivants.
12 00:01:14.302 00:01:16.720
  1. Ils ont peut-être oublié.
13 00:01:16.771 00:01:18.472
  1. C'est Alcatraz.
14 00:01:18.556 00:01:21.858
  1. Personne n'oublie.
15 00:01:56.394 00:01:59.596
  1. Il y a quelqu'un?

Statistiques

Nombre de téléchargements 817
Nombre d'unités 607
Nombre de lignes 737
Nombre de lignes par unité 1.21
Nombre de caractères 18K
Nombre de caractères par ligne 24.77

Pas de commentaires