Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Altered Carbon (2018) S01E01.

Informations sur l'épisode

Titre Altered Carbon (2018)
Type Séries TV
Saison 1
Épisode 1
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode Out of the Past

Informations sur les sous-titres

ID 1jNF
Créé 5 févr. 2018 15:36:31
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Altered.Carbon.S01E01.PROPER.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Altered.Carbon.S01E01.WEBRip.x264-ION10
Altered Carbon - 01x01 - Out of the Past.PROPER.WEBRip-STRiFE.French.C.orig.Addic7ed.com
Altered.Carbon.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Altered.Carbon.S01E01.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Altered Carbon - 01x01 - Out of the Past.PROPER.WEBRip-STRiFE.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
altered carbon - 01x01 - out of the past_proper_webrip-strife_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:9.218 00:00:11.011
  1. UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:01:27.212 00:01:29.339
  1. D'APRÈS LE ROMAN DE RICHARD K. MORGAN
3 00:02:33.320 00:02:35.947
  1. <i>Vous apprendrez
  2. à vous méfier des apparences.</i>
4 00:02:43.705 00:02:45.415
  1. <i>Oubliez vos présomptions.</i>
5 00:02:46.416 00:02:47.793
  1. <i>Doutez de tout.</i>
6 00:02:51.296 00:02:54.383
  1. <i>De ce que vous voyez,
  2. ce que vous entendez,</i>
7 00:02:55.425 00:02:59.096
  1. <i>ce qu'on vous dit,
  2. ce dont vous croyez vous souvenir...</i>
8 00:03:28.250 00:03:30.669
  1. BIENVENUE
9 00:04:6.496 00:04:9.875
  1. <i>Les Diplos prennent ce qu'on leur offre.</i>
10 00:04:22.387 00:04:24.848
  1. <i>Laissez l'expérience vous submerger.</i>
11 00:04:25.807 00:04:28.393
  1. <i>Absorbez-la telle une éponge.</i>
12 00:04:29.644 00:04:32.147
  1. <i>Ne vous attendez à rien.</i>
13 00:04:32.230 00:04:34.816
  1. <i>Et là, vous serez prêts à tout.</i>
14 00:04:52.959 00:04:54.002
  1. Fils de pute.
15 00:04:54.795 00:04:59.674
  1. Ces foutus bouts d'os.
  2. Ça rentre sous la peau.

Statistiques

Nombre de téléchargements 2K
Nombre d'unités 717
Nombre de lignes 910
Nombre de lignes par unité 1.27
Nombre de caractères 22K
Nombre de caractères par ligne 25.25

Pas de commentaires