Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie American Pie 2 (2001).

Informations sur le film

Titre American Pie 2 (2001)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID vFo
Créé 2 mai 2004 18:36:01
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
American Pie 2 - 25fps - Francais
Nom
american pie 2 - 25fps - francais
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:32.447 00:00:35.007
  1. - Tu veux aller dans ma chambre?
  2. - Non. Pourquoi?
2 00:00:35.087 00:00:37.647
  1. Mon camarade de chambre a déménagé.
  2. On sera seuls.
3 00:00:37.727 00:00:39.240
  1. - D'accord.
  2. - La porte est fermée.
4 00:00:39.327 00:00:41.124
  1. - D'accord, Jim, détends-toi.
  2. - Ouais, d'accord.
5 00:00:41.207 00:00:44.199
  1. C'est sans attaches, on baise
  2. amicalement quand on va se quitter.
6 00:00:44.287 00:00:46.676
  1. Ouais, d'accord.
  2. D'accord, d'accord.
7 00:00:47.727 00:00:50.161
  1. Mais tu vois...
8 00:00:50.247 00:00:53.045
  1. on n'a jamais baisé amicalement
  2. quand on s'est rencontrés.
9 00:00:53.127 00:00:56.597
  1. - Alors, tu veux pas faire ça?
  2. - Oh, non, non, non.
10 00:00:56.727 00:01:0.117
  1. Oh, si!
  2. Je veux absolument le faire.
11 00:01:0.887 00:01:2.684
  1. C'est juste que...
12 00:01:2.767 00:01:4.997
  1. tu vois, en fait,
  2. c'est ma première fois.
13 00:01:5.087 00:01:8.045
  1. Enfin, non,
  2. c'est ma 1 ère fois...
14 00:01:8.127 00:01:10.561
  1. depuis ma 1 ère fois.
15 00:01:11.607 00:01:13.677
  1. Alors, techniquement,
  2. c'est ma 2 ème fois.

Statistiques

Nombre de téléchargements 715
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 2K
Nombre de lignes par unité 1.68
Nombre de caractères 49K
Nombre de caractères par ligne 20.58

Pas de commentaires