Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Anatomy of a Murder (1959).

Informations sur le film

Titre Anatomy of a Murder (1959)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID tZY
Créé 3 mai 2004 15:26:07
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Anatomy.of.a.Murder.1959.DVDRip.XviD_.CD2
Nom
anatomy_of_a_murder_1959_dvdrip_xvid__cd2
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.300 00:00:1.800
  1. Mais, Votre Honneur,
2 00:00:2.000 00:00:6.200
  1. étant donné que nous en sommes aux
  2. protestations, j'aimerais en élever une.
3 00:00:6.600 00:00:11.500
  1. Je suis tout disposé à affronter ces deux
  2. géants de la loi où et quand il leur plaira.
4 00:00:12.100 00:00:14.500
  1. En toute équité,
  2. il ne devrait y en avoir qu'un.
5 00:00:14.700 00:00:18.500
  1. Il n'est pas juste que ces deux champions
  2. me tirent dessus tous les deux ensemble.
6 00:00:18.700 00:00:21.600
  1. Vous me semblez être de taille à riposter,
7 00:00:21.900 00:00:24.300
  1. mais je prends votre demande
  2. en considération.
8 00:00:24.500 00:00:27.000
  1. Le représentant du ministère
  2. qui prendra la parole,
9 00:00:27.200 00:00:31.500
  1. continuera seul à interroger le témoin
  2. jusqu'à la fin de sa déposition.
10 00:00:31.800 00:00:34.100
  1. Merci, Votre Honneur.
  2. Je n'ai plus de questions.
11 00:00:34.300 00:00:35.700
  1. Pas de questions.
12 00:00:46.700 00:00:48.200
  1. On s'en sort bien, non?
13 00:00:48.400 00:00:51.500
  1. - Où est Parnell?
  2. - Pourquoi? II n'est pas ici?
14 00:00:51.700 00:00:54.800
  1. Non, ni dans sa cabane.
  2. Il n'est pas rentré de la nuit.
15 00:00:55.000 00:00:56.600
  1. Vous l'avez vu. Où est-il?
Nom de fichier
Anatomy.of.a.Murder.1959.DVDRip.XviD_.CD1
Nom
anatomy_of_a_murder_1959_dvdrip_xvid__cd1
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:17.100 00:00:18.900
  1. AUTOPSIE D'UN MEURTRE
2 00:02:15.400 00:02:18.700
  1. Votre ami vient d'arriver en ville,
  2. M. McCarthy.
3 00:02:20.100 00:02:22.000
  1. J'en prends un autre, Toybo.
4 00:02:23.400 00:02:26.200
  1. Je crains de ne pouvoir régler que demain.
5 00:02:26.400 00:02:30.000
  1. - Il n'y a pas de problème.
  2. - Merci.
6 00:02:35.800 00:02:39.000
  1. Bonsoir, Toybo.
7 00:04:45.600 00:04:47.700
  1. Mademoiselle, je voudrais
8 00:04:47.900 00:04:51.700
  1. le 489 à Thunder Bay.
  2. Je voudrais parler à Mme Manion.
9 00:04:52.700 00:04:54.500
  1. M-A-N-l-O-N.
10 00:04:55.300 00:04:58.500
  1. De la part de Paul Biegler. Iron City 700.
11 00:05:11.200 00:05:13.200
  1. - Est-ce qu'on sait quand elle rentrera?
12 00:05:13.400 00:05:14.300
  1. - On ne sait pas.
13 00:05:14.400 00:05:18.300
  1. Eh bien alors, laissez-lui un message.
  2. Qu'elle appelle mon numéro. Merci.
14 00:05:22.900 00:05:26.200
  1. - Comment va cette santé, cher maître?
  2. - Très bien, très bien.
15 00:05:28.800 00:05:32.900
  1. - Qu'y a-t-il dans ce petit sac en papier?
  2. - Ce doit être une pastèque.

Statistiques

Nombre de téléchargements 255
Nombre d'unités 2K
Nombre de lignes 4K
Nombre de lignes par unité 1.58
Nombre de caractères 113K
Nombre de caractères par ligne 28.31

Pas de commentaires