Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Arrow (2012) S06E04.

Informations sur l'épisode

Titre Arrow (2012)
Type Séries TV
Saison 6
Épisode 4
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID GfVE
Créé 3 nov. 2017 12:33:37
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Arrow - 06x04 - Reversal.DIMENSION.French.orig.Addic7ed.com
Nom
arrow - 06x04 - reversal_dimension_french_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:1.395 00:00:3.291
  1. Je m’appelle Oliver Queen.
2 00:00:3.480 00:00:5.596
  1. Après 5 années passées en enfer,
  2. Je suis rentré chez moi
3 00:00:5.597 00:00:8.064
  1. avec un seul but,
  2. sauver ma ville...
4 00:00:8.065 00:00:9.865
  1. Mais je ne peux
  2. honorer cet engagement
5 00:00:9.867 00:00:12.968
  1. et la promesse
  2. faite à la mère de mon fils,
6 00:00:12.970 00:00:15.103
  1. j’ai donc demandé son aide au
  2. meilleur homme que je connaisse.
7 00:00:15.105 00:00:16.671
  1. Son nom est John Diggle,
8 00:00:16.673 00:00:20.308
  1. et il est Green Arrow.
9 00:00:20.310 00:00:22.043
  1. Précédemment...
10 00:00:22.045 00:00:24.145
  1. Tu pourrais me donner
  2. d’autres cours avant le contrôle ?
11 00:00:24.147 00:00:25.146
  1. À bientôt.
12 00:00:25.148 00:00:26.548
  1. Elle est plutôt sympa.
13 00:00:26.550 00:00:30.018
  1. Sa vie sera meilleure
  2. avec toi qui en fait partie,
14 00:00:30.020 00:00:32.120
  1. tout comme la mienne.
15 00:00:32.122 00:00:34.422
  1. Cayden James… Le meilleur
  2. hacker que le monde ait jamais connu

Statistiques

Nombre de téléchargements 1K
Nombre d'unités 870
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.56
Nombre de caractères 30K
Nombre de caractères par ligne 22.7

Pas de commentaires