Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Non migré

Les sous titres n'ont pas encore étés migré, certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner.
Poster for subtitles' movie Brat 2 (2000).

Informations sur le film

Titre Brat 2 (2000)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID EYY
Créé 3 mai 2004 13:59:02
Contributeur Anonyme
Langue Français
Format SubRip
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Contributions

Contributeur Rôle Partager
Anonyme Outil de téléchargement vers le serveur 0.0%

Aperçu sous-Titre

Aperçu non disponible.

Statistiques

Nombre de téléchargements 121
Nombre d'unités 0
Nombre de lignes None
Nombre de lignes par unité 0.0
Nombre de caractères 0
Nombre de caractères par ligne 0.0

Benboris

par Benboris » 1 oct. 2010 08:48:48

C'est une traduction faite à partir de l'anglais. Ce qui donne des contre-sens et des non-sens extrêment fréquents. Une version corrigée suivra.

Benboris

par Benboris » 1 oct. 2010 08:47:02

Badly translated subtitle.