Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Colombiana (2011).

Informations sur le film

Titre Colombiana (2011)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID tywW
Créé 28 janv. 2012 16:11:15
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS 23.976


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Colombiana.2011.UNRATEDRip.XviD-3LT0N

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Colombiana.UNRATED.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.fre
Nom
colombiana_unrated_2011_720p_bluray_x264_dts-wiki_fre
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:03:11.167 00:03:12.542
  1. Je n'en reviens pas.
2 00:03:13.836 00:03:15.378
  1. Pourquoi ?
3 00:03:15.546 00:03:18.047
  1. Car je t'aime, Fabio,
  2. comme mon fils.
4 00:03:18.215 00:03:21.718
  1. Et je t'aime, Don Luis,
  2. comme mon père.
5 00:03:24.221 00:03:26.347
  1. Tu vas me manquer.
6 00:03:27.224 00:03:29.100
  1. Toi aussi,
  2. tu vas me manquer.
7 00:03:31.228 00:03:33.980
  1. Ça suffit,
  2. on range les violons.
8 00:03:34.148 00:03:36.649
  1. Un dernier verre ?
  2. On pleurera bientôt
9 00:03:36.817 00:03:39.360
  1. comme deux vieilles femmes.
10 00:03:41.405 00:03:42.780
  1. A l'avenir.
11 00:03:52.917 00:03:55.376
  1. Toutes les affaires
  2. sont réglées ?
12 00:03:59.548 00:04:1.257
  1. Tout est là.
13 00:04:4.094 00:04:6.346
  1. - Pas de copies ?
  2. - A ton avis ?
14 00:04:7.848 00:04:9.849
  1. Allez.
15 00:04:16.607 00:04:18.566
  1. Tu vas me manquer.

Statistiques

Nombre de téléchargements 1K
Nombre d'unités 862
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.51
Nombre de caractères 22K
Nombre de caractères par ligne 17.48

Pas de commentaires