Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Counterpart (2018) S01E04.

Informations sur l'épisode

Titre Counterpart (2018)
Type Séries TV
Saison 1
Épisode 4
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID nTpF
Créé 12 févr. 2018 10:53:50
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Counterpart.S01E04.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Counterpart.S01E04.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Counterpart.S01E04.720p.WEBRip.x265-HETeam
Counterpart.S01E04.480p.WEB.x264-RMTeam
Counterpart.S01E04.WEB.H264-DEFLATE
Counterpart.S01E04.1080p.WEB.H264-DEFLATE
Counterpart.S01E04.720p.WEB.H264-DEFLATE

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Counterpart - 01x04 - Both Sides Now.DEFLATE.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
counterpart - 01x04 - both sides now_deflate_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:5.588 00:00:7.924
  1. Récemment, j'ai commencé
  2. à recevoir des lettres.
2 00:00:9.801 00:00:10.969
  1. De qui ?
3 00:00:11.219 00:00:12.303
  1. S'il m'arrive malheur,
4 00:00:12.554 00:00:14.848
  1. je veux que tu contactes
  2. l'autre Howard.
5 00:00:16.808 00:00:19.060
  1. On est toujours ensemble,
  2. de ce côté ?
6 00:00:19.310 00:00:20.228
  1. On est heureux ?
7 00:00:21.438 00:00:24.107
  1. Une femme de chez nous
  2. a été arrêtée, une tueuse.
8 00:00:24.357 00:00:25.108
  1. Baldwin.
9 00:00:25.358 00:00:28.069
  1. Sa présence est illégale,
  2. je dois savoir qui l'envoie.
10 00:00:28.319 00:00:29.571
  1. C'est pas mon problème.
11 00:00:29.821 00:00:32.198
  1. Lambert, l'ambassadeur,
  2. est peut-être avec eux.
12 00:00:32.449 00:00:33.783
  1. Aldrich, ils vont nous tuer.
13 00:00:35.702 00:00:36.953
  1. Laisse-les.
14 00:00:37.203 00:00:38.246
  1. Tu leur as rien donné ?
15 00:00:38.496 00:00:40.123
  1. Votre côté est gangrené.

Statistiques

Nombre de téléchargements 209
Nombre d'unités 551
Nombre de lignes 700
Nombre de lignes par unité 1.27
Nombre de caractères 14K
Nombre de caractères par ligne 21.39

Pas de commentaires