Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Curb Your Enthusiasm (2000) S09E06.

Informations sur l'épisode

Titre Curb Your Enthusiasm (2000)
Type Séries TV
Saison 9
Épisode 6
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode The Accidental Text on Purpose

Informations sur les sous-titres

ID PfdE
Créé 6 nov. 2017 19:46:56
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Curb Your Enthusiasm - 09x06 - The Accidental Text on Purpose.CONVOY.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
curb your enthusiasm - 09x06 - the accidental text on purpose_convoy_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:9.828 00:00:11.928
  1. <i>Pas d'entourloupe, M. Beshraavi.</i>
2 00:00:12.735 00:00:14.494
  1. <i>Ni humaine ni volatile.</i>
3 00:00:14.661 00:00:16.870
  1. <i>C'est vrai, Nejim. Il est sérieux.</i>
4 00:00:17.037 00:00:18.310
  1. <i>Il est prêt à me tuer.</i>
5 00:00:25.493 00:00:26.993
  1. <i>Attrape-le, Mustafa.</i>
6 00:00:28.446 00:00:30.281
  1. Ne fermez pas la porte !
7 00:00:32.742 00:00:33.826
  1. Attendez !
8 00:00:33.993 00:00:35.787
  1. - Désolée.
  2. - Je vais à L.A. !
9 00:00:35.953 00:00:37.121
  1. C'est trop tard.
10 00:00:37.330 00:00:38.706
  1. Je suis dans les temps.
11 00:00:38.873 00:00:42.168
  1. - La porte est fermée.
  2. - Je peux pas passer ?
12 00:00:42.377 00:00:46.422
  1. C'est frustrant,
  2. mais c'est le règlement fédéral.
13 00:00:47.215 00:00:50.301
  1. J'étais absorbé
  2. par le film Arabesque à l'hôtel,
14 00:00:50.468 00:00:53.679
  1. avec Sophia Loren et Gregory Peck.
15 00:00:53.888 00:00:56.307
  1. Faites-moi monter. L'avion est là.

Statistiques

Nombre de téléchargements 68
Nombre d'unités 731
Nombre de lignes 987
Nombre de lignes par unité 1.35
Nombre de caractères 20K
Nombre de caractères par ligne 20.75

Pas de commentaires