Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Dark (2017) S01E01.

Informations sur l'épisode

Titre Dark (2017)
Type Séries TV
Saison 1
Épisode 1
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID uAhF
Créé 4 déc. 2017 13:36:01
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Dark.S01E01.XviD-AFG
Dark.S01E01.WEBRiP.x264-STRiFE
Dark - 01x01 - Secrets.WEBRip.x264-STRiFE.French.C.orig.Addic7ed.com

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Dark - 01x01 - Secrets.WEBRip.x264-STRiFE.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
dark - 01x01 - secrets_webrip_x264-strife_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:11.625 00:00:14.875
  1. LA DISTINCTION ENTRE
  2. LE PASSÉ, LE PRÉSENT ET LE FUTUR
2 00:00:15.000 00:00:17.917
  1. N'EST QU'UNE ILLUSION TENACE...
  2. ALBERT EINSTEIN
3 00:00:24.708 00:00:30.417
  1. <i>Nous sommes convaincus
  2. que le temps s'écoule de façon linéaire.</i>
4 00:00:33.417 00:00:38.125
  1. <i>Qu'il progresse de façon uniforme
  2. pour l'éternité.</i>
5 00:00:39.083 00:00:40.500
  1. <i>Jusqu'à l'infini.</i>
6 00:00:44.542 00:00:49.833
  1. <i>Mais la distinction
  2. entre le passé, le présent</i>
7 00:00:49.917 00:00:51.833
  1. <i>et le futur</i>
8 00:00:52.208 00:00:54.833
  1. <i>n'est rien d'autre qu'une illusion.</i>
9 00:00:57.042 00:01:2.792
  1. <i>Hier, aujourd'hui et demain
  2. ne se succèdent pas.</i>
10 00:01:3.667 00:01:9.125
  1. <i>Ils sont reliés entre eux
  2. dans un cycle éternel.</i>
11 00:01:10.625 00:01:14.708
  1. <i>Tout est relié.</i>
12 00:01:23.708 00:01:26.750
  1. 21 JUIN 2019
13 00:02:26.125 00:02:28.833
  1. Ne pas ouvrir avant le 4 novembre, 22h13
14 00:03:12.917 00:03:15.417
  1. NETFLIX PRÉSENTE
15 00:03:15.500 00:03:18.083
  1. UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX

Statistiques

Nombre de téléchargements 20K
Nombre d'unités 441
Nombre de lignes 601
Nombre de lignes par unité 1.36
Nombre de caractères 14K
Nombre de caractères par ligne 24.42

Pas de commentaires