Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Drive (2011).

Informations sur le film

Titre Drive (2011)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID 5SwW
Créé 28 janv. 2012 16:41:43
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS 23.976


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Drive.2011.All.Bluray.US.Source

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Drive.2011.720p.BluRay.x264-DON.fre
Nom
drive_2011_720p_bluray_x264-don_fre
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:01:13.365 00:01:16.165
  1. Il y a cent mille rues
  2. dans cette ville.
2 00:01:17.065 00:01:19.665
  1. T'as pas besoin de connaître le chemin.
3 00:01:19.865 00:01:22.365
  1. Tu me donnes une heure et une adresse...
4 00:01:22.465 00:01:24.965
  1. Je te donne une fourchette
  2. de cinq minutes.
5 00:01:24.965 00:01:28.365
  1. Pendant ces cinq minutes,
  2. je suis complètement à toi...
6 00:01:28.865 00:01:30.665
  1. Quoiqu'il arrive.
7 00:01:30.865 00:01:35.065
  1. S'il arrive n'importe quoi une minute avant
  2. ou après, je ne te connais plus.
8 00:01:36.265 00:01:38.465
  1. Est-ce que tu comprends ?
9 00:01:41.765 00:01:43.765
  1. Très bien.
10 00:01:45.865 00:01:49.465
  1. Et tu ne pourras plus me rejoindre
  2. sur ce téléphone.
11 00:02:21.265 00:02:23.165
  1. Hé, te voilà !
12 00:02:23.565 00:02:25.265
  1. Elle est là-bas.
13 00:02:25.265 00:02:27.765
  1. Madame "Tout le monde",
  2. comme tu me l'as demandé.
14 00:02:27.865 00:02:32.065
  1. Mais, je lui ai injecté 300 chevaux
  2. sous le capot, elle va voler.
15 00:02:33.365 00:02:36.065
  1. T'as l'air d'un zombie, mon petit.
  2. Est-ce que tu dors ?

Statistiques

Nombre de téléchargements 2K
Nombre d'unités 610
Nombre de lignes 860
Nombre de lignes par unité 1.41
Nombre de caractères 21K
Nombre de caractères par ligne 25.25

Pas de commentaires