Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Dynasty (2017) S01E01.

Informations sur l'épisode

Titre Dynasty (2017)
Type Séries TV
Saison 1
Épisode 1
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID L-JE
Créé 15 oct. 2017 14:02:42
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Dynasty.2017.S01E01.I.Hardly.Recognized.You.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Dynasty 2017 S01E01 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam
Dynasty 2017 S01E01 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-KiNGS
Dynasty 2017 S01E01 I Hardly Recognized You 720p WEB-DL HEVC x265-RMTeam
Dynasty 2017 S01E01 720p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-KiNGS
Dynasty.2017.S01E01.I.Hardly.Recognized.You.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Dynasty (2017) - 01x01 - I Hardly Recognized You.iNTERNAL.BAMBOOZLE.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
dynasty (2017) - 01x01 - i hardly recognized you_internal_bamboozle_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:1.254 00:00:5.424
  1. <i>Que ça vous plaise ou non,</i>
  2. <i>nous vivons une époque de dynasties.</i>
2 00:00:5.508 00:00:6.342
  1. RUPERT MURDOCH
  2. NOMME SES FILS À SA SUCCESSION
3 00:00:6.425 00:00:9.678
  1. <i>À qui pouvons-nous faire confiance</i>
  2. <i>à part à la famille ?</i>
4 00:00:9.762 00:00:12.556
  1. <i>Je suis une Carrington</i>
  2. <i>et nous régnons sur l'énergie.</i>
5 00:00:13.432 00:00:15.017
  1. <i>Si vous conduisez une voiture,</i>
6 00:00:15.101 00:00:17.395
  1. <i>chargez votre téléphone ou cuisinez,</i>
7 00:00:17.478 00:00:20.231
  1. <i>les Carrington n'y sont sûrement pas</i>
  2. <i>pour rien.</i>
8 00:00:20.314 00:00:22.858
  1. <i>Pendant des générations,</i>
  2. <i>ceci a été notre dynastie.</i>
9 00:00:23.359 00:00:26.153
  1. <i>Et, aujourd'hui, mon père me l'offre.</i>
10 00:00:26.946 00:00:27.780
  1. <i>Enfin.</i>
11 00:00:31.075 00:00:32.535
  1. <i>Je sais ce que vous vous dites.</i>
12 00:00:32.618 00:00:33.452
  1. <i>Je suis jeune.</i>
13 00:00:34.829 00:00:36.622
  1. <i>Je ne la mérite pas encore.</i>
14 00:00:37.456 00:00:38.874
  1. <i>Ne me sous-estimez pas.</i>
15 00:00:39.375 00:00:41.419
  1. <i>Comme ces machos l'ont fait à Denver.</i>

Statistiques

Nombre de téléchargements 161
Nombre d'unités 697
Nombre de lignes 896
Nombre de lignes par unité 1.29
Nombre de caractères 20K
Nombre de caractères par ligne 22.35

Pas de commentaires