Non vérifié
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Falling Water (2016) S02E02 - Français subtitles
Notes utilisateurs
Aucun vote
Rapports utilisateur
| Sous-titres de mauvaise qualités. | 0 |
| Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Langue incorrecte. | 0 |
| Version incorrecte. | 0 |
| texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). | 0 |
Versions
| Falling.Water.S02E02.720p.HDTV.x264-KILLERS |
| Falling.Water.S02E02.HDTV.x264-KILLERS |
Aperçu sous-Titre
- Nom de fichier
- Falling Water - 02x02 - Watchers.720p.KILLERS.French.C.orig.Addic7ed.com
- Nom
- falling water - 02x02 - watchers_720p_killers_french_c_orig_addic7ed_com
- Aperçu du contenu
-
# Début Fin Métadonnées Lignes 1 00:00:0.083 00:00:1.376 - Précédemment dans Falling Water...
2 00:00:1.919 00:00:3.336 - J'ai tué ma femme,
3 00:00:3.711 00:00:5.672 - mais Dieu m'en soit témoin,
- j'ignore pourquoi.
4 00:00:6.089 00:00:9.009 - Si tu penses pouvoir découvrir
- la vérité en entrant dans ses rêves,
5 00:00:10.928 00:00:12.136 - alors il faut le faire.
6 00:00:15.181 00:00:15.975 - C'est toi qui as fait ce dessin ?
7 00:00:16.225 00:00:18.017 - Shadowman. Il est très en colère
8 00:00:18.267 00:00:19.686 - et il veut faire
- de vilaines choses.
9 00:00:20.020 00:00:20.728 - À toi ?
10 00:00:20.978 00:00:22.272 - À tout le monde.
11 00:00:22.856 00:00:24.399 - - Où as-tu grandi ?
- - À New York.
12 00:00:24.649 00:00:27.069 - J'ai voulu partir le plus loin
- et le plus vite possible.
13 00:00:27.319 00:00:28.069 - Alors... c'est le kismet.
14 00:00:28.319 00:00:30.239 - Si ça n'était pas arrivé,
- tu ne serais pas venue ici,
15 00:00:30.489 00:00:31.699 - je ne t'aurais pas rencontrée.
Statistiques
| Nombre de téléchargements | 75 |
| Nombre d'unités | 650 |
| Nombre de lignes | 883 |
| Nombre de lignes par unité | 1.36 |
| Nombre de caractères | 18K |
| Nombre de caractères par ligne | 21.34 |
Pas de commentaires
Commentaires