Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Finding Nemo (2003).

Informations sur le film

Titre Finding Nemo (2003)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID 9XU
Créé 3 mai 2004 12:45:25
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
nemo
Nom
nemo
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:34.567 00:00:35.534
  1. Ouah!
2 00:00:37.904 00:00:38.768
  1. Ouah!
3 00:00:41.941 00:00:44.910
  1. Oui, MarLin. Je Vois.
  2. C'est trés beau.
4 00:00:45.045 00:00:47.878
  1. ALors, CoraL, tu VouLais
  2. une Vue sur L'océan
5 00:00:47.981 00:00:51.678
  1. mais tu ne t'attendais pas à aVoir
  2. tout L'océan pour toi, pas Vrai?
6 00:00:53.853 00:00:56.583
  1. Oh oui.
  2. On peut respirer ici.
7 00:00:56.890 00:00:59.085
  1. Est-ce que ton homme a été
  2. à La hauteur oui ou non?
8 00:00:59.225 00:01:1.455
  1. - Mon homme a été à La hauteur.
  2. - Ca n'a pas été faciLe.
9 00:01:1.561 00:01:4.496
  1. Beaucoup d'autres poissons-cLowns
  2. conVoitaient cet endroit.
10 00:01:4.631 00:01:7.964
  1. Crois-moi, c'est Vrai.
  2. Tous autant qu'iLs sont.
11 00:01:8.101 00:01:11.161
  1. Tu as été briLLant
  2. et Le Voisinage est géniaL.
12 00:01:21.748 00:01:23.579
  1. Donc tu L'aimes, n'est-ce pas?
13 00:01:23.716 00:01:26.514
  1. Oui, oui, je L'aime sincérement.
14 00:01:26.686 00:01:29.712
  1. MarLin, je sais que
  2. La descente est un quartier enViabLe
15 00:01:29.889 00:01:32.153
  1. aVec ses supers écoLes
  2. et cette Vue magnifique,

Statistiques

Nombre de téléchargements 677
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 2K
Nombre de lignes par unité 1.44
Nombre de caractères 52K
Nombre de caractères par ligne 22.72

Pas de commentaires