Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Frankenstein (1931).

Informations sur le film

Titre Frankenstein (1931)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID HKI
Créé 3 mai 2004 16:13:29
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Frankenstein - James Whale (1931) - Fra
Nom
frankenstein - james whale (1931) - fra
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:4.047 00:00:6.038
  1. Comment allez-vous?
2 00:00:8.207 00:00:10.675
  1. M. Laemmle estime
  2. qu'il serait désobligeant
3 00:00:10.767 00:00:15.124
  1. de présenter ce film
  2. sans un aimable avertissement.
4 00:00:15.207 00:00:18.324
  1. Nous allons raconter
  2. l'histoire de Frankenstein,
5 00:00:18.847 00:00:20.678
  1. un homme de science
6 00:00:20.767 00:00:24.237
  1. qui voulut créer un homme à son image
7 00:00:24.327 00:00:26.887
  1. sans s'en remettre à Dieu.
8 00:00:28.287 00:00:31.438
  1. C'est une histoire
  2. extrêmement singulière.
9 00:00:32.047 00:00:35.198
  1. Elle a trait aux deux grands
  2. mystères de la création:
10 00:00:35.287 00:00:37.278
  1. la vie et la mort.
11 00:00:38.767 00:00:40.758
  1. Elle vous donnera des frissons.
12 00:00:40.847 00:00:43.281
  1. ll se peut qu'elle vous choque.
13 00:00:43.367 00:00:45.722
  1. Ou même qu'elle vous frappe d'horreur.
14 00:00:46.727 00:00:51.164
  1. Aussi, si certains d'entre vous
  2. préfèrent ménager leurs nerfs,
15 00:00:51.247 00:00:53.556
  1. c'est l'occasion ou jamais de...

Statistiques

Nombre de téléchargements 747
Nombre d'unités 591
Nombre de lignes 797
Nombre de lignes par unité 1.35
Nombre de caractères 18K
Nombre de caractères par ligne 23.78

Pas de commentaires