Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Fresh Off the Boat (2015) S04E07.

Informations sur l'épisode

Titre Fresh Off the Boat (2015)
Type Séries TV
Saison 4
Épisode 7
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID bf1E
Créé 15 nov. 2017 19:46:46
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Fresh Off The Boat - 04x07 - The Day After Thanksgiving.SVA.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
fresh off the boat - 04x07 - the day after thanksgiving_sva_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:1.500 00:00:3.760
  1. OK, Connie.
  2. On a assez discuté.
2 00:00:4.569 00:00:5.937
  1. Pourquoi cette tête ?
3 00:00:6.004 00:00:7.069
  1. Tu lis quoi ?
4 00:00:7.105 00:00:9.105
  1. Les devoirs d'anglais de ma mère.
5 00:00:9.140 00:00:10.740
  1. Écoute ses réponses...
6 00:00:10.775 00:00:13.491
  1. "La miche de pain est... triste."
7 00:00:13.677 00:00:15.944
  1. "Le chiot est... brisé."
8 00:00:15.980 00:00:18.647
  1. "Les coquillages sont... tous morts."
9 00:00:18.682 00:00:20.249
  1. Je sais, elle est nulle.
10 00:00:20.284 00:00:21.450
  1. Elle s'ennuie.
11 00:00:21.485 00:00:23.285
  1. C'est dur à son âge,
  2. la fin de l'année.
12 00:00:23.320 00:00:24.453
  1. Statistiquement.
13 00:00:24.488 00:00:25.788
  1. Le blues des fêtes.
14 00:00:25.823 00:00:27.256
  1. Louis, je connais ta mère.
15 00:00:27.291 00:00:28.624
  1. Elle ne s'ennuie pas.

Statistiques

Nombre de téléchargements 1K
Nombre d'unités 504
Nombre de lignes 636
Nombre de lignes par unité 1.26
Nombre de caractères 14K
Nombre de caractères par ligne 23.36

Pas de commentaires