Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Fresh Off the Boat (2015) S04E10.

Informations sur l'épisode

Titre Fresh Off the Boat (2015)
Type Séries TV
Saison 4
Épisode 10
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID 0xFF
Créé 13 déc. 2017 19:33:22
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Fresh Off The Boat - 04x10 - Do You Hear What I Hear.SVA.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
fresh off the boat - 04x10 - do you hear what i hear_sva_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.462 00:00:4.789
  1. C'était à nouveau Noël
  2. pour le bon peuple de Jessica Town.
2 00:00:5.106 00:00:7.678
  1. Le sapin était choisi et coupé.
3 00:00:8.040 00:00:12.310
  1. La veuve Koko préparait
  2. ses célèbres pains d'épices.
4 00:00:12.411 00:00:15.013
  1. Même la salle de cinéma était...
5 00:00:15.114 00:00:17.482
  1. <i>Titanic</i> ?!
6 00:00:17.583 00:00:18.817
  1. Pardon.
7 00:00:18.918 00:00:20.819
  1. J'ai tellement hâte
  2. que <i>Titanic</i> sorte.
8 00:00:20.920 00:00:22.220
  1. Je suis fan de Leo depuis
9 00:00:22.321 00:00:23.522
  1. <i>Gilbert Grape.</i>
10 00:00:23.623 00:00:25.490
  1. J'ai vraiment cru qu'il était...
11 00:00:25.591 00:00:27.325
  1. Bref, il était très bon.
12 00:00:27.426 00:00:28.960
  1. Tu devrais transformer cette gare
13 00:00:29.061 00:00:31.001
  1. en orphelinat.
14 00:00:31.080 00:00:32.439
  1. Pourquoi faire ?
15 00:00:32.505 00:00:35.565
  1. Il n'y a pas d'enfants
  2. non désirés à Jessica Town.

Statistiques

Nombre de téléchargements 909
Nombre d'unités 420
Nombre de lignes 525
Nombre de lignes par unité 1.25
Nombre de caractères 11K
Nombre de caractères par ligne 22.76

Pas de commentaires