Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Fresh Off the Boat (2015) S04E11.

Informations sur l'épisode

Titre Fresh Off the Boat (2015)
Type Séries TV
Saison 4
Épisode 11
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID RR5F
Créé 3 janv. 2018 15:36:00
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Fresh.Off.the.Boat.S04E11.HDTV.x264-SVA

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Fresh Off The Boat - 04x11 - Big Baby.SVA.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
fresh off the boat - 04x11 - big baby_sva_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:2.208 00:00:5.290
  1. Là, j'ai demandé :
  2. "Les beignets contiennent du lait ?"
2 00:00:5.378 00:00:6.710
  1. Le type a répondu...
3 00:00:6.812 00:00:8.145
  1. Ma mère va débarquer.
4 00:00:8.214 00:00:10.347
  1. Fay va venir ?
5 00:00:10.449 00:00:11.615
  1. La semaine prochaine.
6 00:00:11.684 00:00:13.584
  1. Elle a appelé tout à l'heure.
7 00:00:13.653 00:00:15.619
  1. Elle veut me préparer
  2. à l'arrivée du bébé.
8 00:00:15.721 00:00:17.087
  1. Mais Jessica et toi
9 00:00:17.156 00:00:18.555
  1. deviez faire la croisière
10 00:00:18.624 00:00:20.280
  1. gagnée à <i>La Roue de la Fortune</i>.
11 00:00:20.372 00:00:22.602
  1. Désolée, Jessica, je ne peux pas.
12 00:00:22.727 00:00:24.127
  1. Je ne peux pas non plus.
13 00:00:24.196 00:00:25.929
  1. Aller à Cozumel ?
  2. Pourquoi ?
14 00:00:25.997 00:00:28.264
  1. J'ai vu au JT de la nuit
  2. que chaque année,
15 00:00:28.333 00:00:30.500
  1. une femme tombe d'un paquebot.

Statistiques

Nombre de téléchargements 1K
Nombre d'unités 499
Nombre de lignes 648
Nombre de lignes par unité 1.3
Nombre de caractères 14K
Nombre de caractères par ligne 22.25

Pas de commentaires