Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Fresh Off the Boat (2015) S04E14.

Informations sur l'épisode

Titre Fresh Off the Boat (2015)
Type Séries TV
Saison 4
Épisode 14
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID iDJF
Créé 31 janv. 2018 20:32:48
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Fresh Off The Boat - 04x14 - A Man to Share the Night With.KILLERS.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
fresh off the boat - 04x14 - a man to share the night with_killers_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:5.331 00:00:6.730
  1. Mon Dieu, c'est arrivé !
2 00:00:6.832 00:00:7.965
  1. Ils ont trouvé Tupac !
3 00:00:8.033 00:00:10.400
  1. Non, Eddie, tu... te rases.
4 00:00:11.570 00:00:13.136
  1. Des filles à l'école se sont moquées,
5 00:00:13.205 00:00:14.338
  1. donc il était temps...
6 00:00:14.373 00:00:17.074
  1. "À toi la Terre
  2. et tout ce qu'elle possède.
7 00:00:17.534 00:00:20.986
  1. Et, surtout,
  2. tu seras un homme, mon fils."
8 00:00:21.383 00:00:22.846
  1. Rudyard Kipling.
9 00:00:23.447 00:00:26.149
  1. - Papa, tu...
  2. - Je te fais un câlin.
10 00:00:27.102 00:00:28.394
  1. Pourquoi ?
11 00:00:28.575 00:00:29.052
  1. Aujourd'hui,
12 00:00:29.154 00:00:32.354
  1. tu cesses d'être un enfant
  2. pour être un homme.
13 00:00:33.826 00:00:35.459
  1. Pose-toi.
14 00:00:36.436 00:00:38.839
  1. Quand on a su
  2. qu'on attendait un garçon,
15 00:00:38.997 00:00:40.262
  1. tu sais ce que j'ai fait ?

Statistiques

Nombre de téléchargements 887
Nombre d'unités 502
Nombre de lignes 685
Nombre de lignes par unité 1.36
Nombre de caractères 15K
Nombre de caractères par ligne 22.39

Pas de commentaires