Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Frida (2002).

Informations sur le film

Titre Frida (2002)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID hJU
Créé 3 mai 2004 15:22:12
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS 23.976


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
frida.cd1.dvdrip.xvid-deity
Nom
frida_cd1_dvdrip_xvid-deity
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:01:25.794 00:01:27.838
  1. Allez ! Allez ! Allez ! Allez !
3 00:01:33.260 00:01:35.095
  1. Doucement, Messieurs,
4 00:01:35.179 00:01:37.556
  1. Cette dépouille respire encore.
5 00:01:39.683 00:01:43.687
  1. Je voudrai y arriver
  2. en un seul morceau.
6 00:02:29.441 00:02:30.901
  1. Bonjour, professeur.
7 00:02:30.984 00:02:32.236
  1. Bonjour, Frida.
8 00:02:38.283 00:02:40.494
  1. Diego Rivera peint dans l'auditorium !
9 00:02:40.577 00:02:42.704
  1. - Et ?
  2. - Il est avec une femme nue.
10 00:02:42.788 00:02:44.248
  1. Oh, cool. Ouais.
11 00:02:45.457 00:02:48.544
  1. Mexico, 1922.
12 00:02:58.136 00:02:59.388
  1. Shht.
13 00:03:7.896 00:03:10.232
  1. Qu'est-ce que cette sale putain
  2. fait encore ici ?
14 00:03:11.275 00:03:12.401
  1. Hein ?
15 00:03:13.402 00:03:14.945
  1. Dis-le moi.
Nom de fichier
frida.cd2.dvdrip.xvid-deity
Nom
frida_cd2_dvdrip_xvid-deity
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:0.542 00:00:1.668
  1. Il n'était pas bien formé.
3 00:00:1.752 00:00:3.545
  1. On essaiera plus tard,
  2. tu dois te reposer.
4 00:00:3.629 00:00:5.255
  1. - Madame Rivera...
  2. - Mais c'est mon fils.
5 00:00:5.339 00:00:6.507
  1. Madame Rivera.
6 00:00:6.548 00:00:8.342
  1. Je veux le voir !
7 00:00:8.425 00:00:11.678
  1. Qu'en avez-vous fait ?!
8 00:00:11.762 00:00:13.222
  1. Je veux voir mon fils !
9 00:00:13.263 00:00:14.223
  1. Madame Rivera, s'il vous plaît...
10 00:00:14.264 00:00:15.641
  1. Qu'avez-vous fait de lui ?!
11 00:00:15.724 00:00:18.602
  1. Ok, chiquita,
  2. je vais m'en occuper.
12 00:00:21.855 00:00:23.106
  1. Diego...
13 00:00:23.190 00:00:24.858
  1. C'est promis, c'est promis.
14 00:01:57.201 00:01:58.619
  1. Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
15 00:01:58.702 00:02:0.078
  1. Ton petit déjeuner.

Statistiques

Nombre de téléchargements 347
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 2K
Nombre de lignes par unité 1.48
Nombre de caractères 41K
Nombre de caractères par ligne 20.45

Pas de commentaires