Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gothika (2003).

Informations sur le film

Titre Gothika (2003)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID 4jg
Créé 2 mai 2004 16:18:58
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
GothikaFR
Nom
gothikafr
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:53.336 00:00:55.736
  1. Il est revenu cette nuit...
2 00:00:55.939 00:00:58.169
  1. et m'a déchirée comme du papier.
3 00:00:59.542 00:01:2.739
  1. Il m'a ouverte
  2. comme une fleur de souffrance...
4 00:01:4.214 00:01:6.580
  1. et c'était bon.
5 00:01:8.051 00:01:11.077
  1. Il a plongé en moi et m'a enflammée...
6 00:01:11.855 00:01:14.085
  1. comme il le fait toujours.
7 00:01:15.191 00:01:18.718
  1. Il m'a fait brûler de l'intérieur.
8 00:01:20.597 00:01:23.225
  1. Comment savez-vous
  2. que c'était le diable?
9 00:01:25.602 00:01:27.900
  1. Je sais ce que vous pensez.
10 00:01:28.271 00:01:31.832
  1. Vous pensez que je parle
  2. de mon beau-père...
11 00:01:32.408 00:01:34.740
  1. parce que vous ne croyez pas
  2. au diable.
12 00:01:36.713 00:01:38.613
  1. Parlons de votre beau-père.
13 00:01:41.851 00:01:44.376
  1. Vous savez
  2. que je lui ai coupé la gorge.
14 00:01:44.621 00:01:46.248
  1. J'ai coupé...
15 00:01:46.422 00:01:48.413
  1. sa pomme d'Adam en deux...

Statistiques

Nombre de téléchargements 95
Nombre d'unités 759
Nombre de lignes 979
Nombre de lignes par unité 1.29
Nombre de caractères 22K
Nombre de caractères par ligne 22.67

Pas de commentaires