Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grace and Frankie (2015) S04E02.

Informations sur l'épisode

Titre Grace and Frankie (2015)
Type Séries TV
Saison 4
Épisode 2
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID 0CpF
Créé 21 janv. 2018 17:41:41
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Grace and Frankie - 04x02 - The Scavengender Hunt.Strife.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
grace and frankie - 04x02 - the scavengender hunt_strife_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:6.048 00:00:9.301
  1. UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:00:9.312 00:00:12.872
  1. Synced & corrected by -robtor-
  2. www.addic7ed.com
3 00:00:45.671 00:00:47.506
  1. Grace ?
4 00:00:51.635 00:00:54.972
  1. - Elle n'est pas celle que tu crois !
  2. - Qui ?
5 00:00:55.055 00:00:57.099
  1. Sheree ! C'est une arnaqueuse !
6 00:00:57.182 00:00:58.892
  1. Qu'est-ce que tu racontes ?
7 00:00:59.476 00:01:1.728
  1. Tiens, voilà son bail de trois ans !
8 00:01:2.396 00:01:4.356
  1. Mais tu es folle ou quoi ?
9 00:01:4.439 00:01:5.691
  1. Je reviens de mon...
10 00:01:5.774 00:01:8.151
  1. Pardon, du studio de Sheree.
11 00:01:8.277 00:01:11.280
  1. D'ailleurs, il faudra
  2. qu'on reparle de la déco,
12 00:01:11.363 00:01:12.531
  1. mais plus tard...
13 00:01:12.656 00:01:14.366
  1. Que faisais-tu chez elle ?
14 00:01:14.449 00:01:17.661
  1. Mes spécialités.
  2. Me défoncer et la sortir du placard.
15 00:01:17.744 00:01:19.496
  1. Elle n'est pas gay.

Statistiques

Nombre de téléchargements 20
Nombre d'unités 512
Nombre de lignes 691
Nombre de lignes par unité 1.35
Nombre de caractères 16K
Nombre de caractères par ligne 23.83

Pas de commentaires