Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grace and Frankie (2015) S04E11.

Informations sur l'épisode

Titre Grace and Frankie (2015)
Type Séries TV
Saison 4
Épisode 11
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID RS1F
Créé 24 janv. 2018 22:29:23
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Grace and Frankie - 04x11 - The Tub.WEBRip.STRiFE.French.C.orig.Addic7ed.com

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Grace and Frankie - 04x11 - The Tub.WEBRip.STRiFE.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
grace and frankie - 04x11 - the tub_webrip_strife_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:6.089 00:00:9.176
  1. UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:00:55.681 00:00:58.725
  1. Allez. On va être
  2. en retard pour le déjeuner.
3 00:00:58.809 00:01:0.894
  1. Je prends une table.
4 00:01:4.898 00:01:6.984
  1. Qu'est-ce qu'on fabrique ici ?
5 00:01:8.151 00:01:10.571
  1. Tout a commencé avec la baignoire.
6 00:01:12.114 00:01:13.407
  1. SIX SEMAINES PLUS TÔT
7 00:01:13.490 00:01:15.033
  1. - Ma baignoire !
  2. - Mon Dieu !
8 00:01:15.492 00:01:17.411
  1. Que s'est-il passé ?
9 00:01:17.911 00:01:19.079
  1. C'est un portail ?
10 00:01:19.162 00:01:21.999
  1. Prends-moi la main.
  2. On va sauter ensemble !
11 00:01:22.708 00:01:25.294
  1. C'est la fuite qui a dû causer ça.
12 00:01:25.711 00:01:29.131
  1. C'est quoi, ce truc, bon sang ?
13 00:01:29.214 00:01:32.843
  1. Une création tie & dye
  2. genre explosion galactique. Pourquoi ?
14 00:01:32.926 00:01:34.970
  1. On avait condamné cette salle de bain.
15 00:01:35.053 00:01:36.763
  1. Tu y faisais du tie & dye ?

Statistiques

Nombre de téléchargements 18
Nombre d'unités 513
Nombre de lignes 660
Nombre de lignes par unité 1.29
Nombre de caractères 15K
Nombre de caractères par ligne 23.83

Pas de commentaires