Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grey's Anatomy (2005) S14E03.

Informations sur l'épisode

Titre Grey's Anatomy (2005)
Type Séries TV
Saison 14
Épisode 3
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID 0t1E
Créé 7 oct. 2017 15:10:21
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Greys Anatomy - 14x03 - Go Big or Go Home.SVA.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
greys anatomy - 14x03 - go big or go home_sva_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:3.103 00:00:5.555
  1. Je vais vous avouer un secret.
2 00:00:5.587 00:00:7.344
  1. Les médecins ne sont
  2. pas des dieux.
3 00:00:14.195 00:00:16.386
  1. Nous aimons que vous pensiez
  2. que nous avons toutes les réponses.
4 00:00:20.741 00:00:22.756
  1. Vous devez nous faire assez confiance
  2. pour nous laisser
5 00:00:22.789 00:00:25.105
  1. vous ouvrir les chairs et farfouiller
  2. à l'intérieur.
6 00:00:26.232 00:00:28.608
  1. Donc ça aide si vous pensez
  2. qu'on maîtrise tout.
7 00:00:31.467 00:00:33.944
  1. Ça aide si vous ignorez que,
  2. tout comme vous,
8 00:00:33.977 00:00:36.942
  1. nous sommes anxieux, instables,
  2. en colère.
9 00:00:43.415 00:00:45.142
  1. Vous devez nous laisser
  2. venir avec un scalpel.
10 00:00:48.460 00:00:49.967
  1. Alors ça aide si vous ne savez pas
11 00:00:50.000 00:00:53.303
  1. que, comme vous, nous sommes
  2. des épaves.
12 00:00:59.932 00:01:2.012
  1. - Dr Shepherd.
  2. - Chut.
13 00:01:2.044 00:01:4.892
  1. - Ça fait une semaine.
  2. - Ne devriez-vous pas en parler ?
14 00:01:4.924 00:01:7.259
  1. Votre famille ? Un ami ?
15 00:01:7.292 00:01:9.692
  1. Je n'ai pas besoin de tes conseils
  2. ni de ta préoccupation.

Statistiques

Nombre de téléchargements 797
Nombre d'unités 827
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.55
Nombre de caractères 31K
Nombre de caractères par ligne 24.83

Pas de commentaires