Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message de identify_language à 6 oct. 2017 11:04:35

Subtitles '7ttE/59d76331eeb918793a627980' identified language differs from defined language.
Poster for Grey's Anatomy (2005) S14E03.

Informations sur l'épisode

Titre Grey's Anatomy (2005)
Type Séries TV
Saison 14
Épisode 3
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID 7ttE
Créé 6 oct. 2017 11:04:39
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 1
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Greys Anatomy - 14x03 - Go Big or Go Home.Unspecified.French.orig.Addic7ed.com
Nom
greys anatomy - 14x03 - go big or go home_unspecified_french_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:3.103 00:00:5.555
  1. I'm going to tell you a secret.
2 00:00:5.587 00:00:7.344
  1. Doctors are not gods.
3 00:00:14.195 00:00:16.386
  1. We like you to think
  2. we have all the answers.
4 00:00:20.741 00:00:22.756
  1. You have to trust us enough to let us
5 00:00:22.789 00:00:25.105
  1. cut open your flesh and
  2. poke around at your insides.
6 00:00:26.232 00:00:28.608
  1. So it's helpful if you think
  2. we have it all together.
7 00:00:31.467 00:00:33.944
  1. It's helpful if you don't know
  2. that, just like you,
8 00:00:33.977 00:00:36.942
  1. we're anxious, we're insecure,
  2. we're angry.
9 00:00:43.415 00:00:45.142
  1. You have to let us
  2. come at you with a scalpel.
10 00:00:48.460 00:00:49.967
  1. So it's helpful if you don't know
11 00:00:50.000 00:00:53.303
  1. that, just like you, we're wrecks.
12 00:00:59.932 00:01:2.012
  1. - Dr. Shepherd.
  2. - Shh.
13 00:01:2.044 00:01:4.892
  1. It's been a week.
  2. - Shouldn't you tell someone?
14 00:01:4.924 00:01:7.259
  1. Your family? A friend?
15 00:01:7.292 00:01:9.692
  1. I don't need your advice
  2. or your concern.

Statistiques

Nombre de téléchargements 815
Nombre d'unités 855
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.4
Nombre de caractères 29K
Nombre de caractères par ligne 24.32

Pas de commentaires