Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Happy! (2017) S01E03.

Informations sur l'épisode

Titre Happy! (2017)
Type Séries TV
Saison 1
Épisode 3
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID 8SJF
Créé 11 janv. 2018 00:39:16
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Happy - 1x03 - Episode 3.WEB-DL.AVS-SVA.fr
AVS-SVA
Happy!.S01E03.HDTV.x264-SVA
Happy!.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Happy - 1x03 - Episode 3.WEB-DL.AVS-SVA.fr
Nom
happy - 1x03 - episode 3_web-dl_avs-sva_fr
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.093 00:00:1.890
  1. Précédemment...
2 00:00:3.018 00:00:4.242
  1. Tu n'es pas une hallucination,
3 00:00:4.245 00:00:6.390
  1. tu n'es pas mon subconscient
  2. essayant de me faire vaciller
4 00:00:6.393 00:00:7.523
  1. pour tous mes péchés passés.
5 00:00:7.526 00:00:9.310
  1. Il y a probablement
  2. une petite fille quelque part
6 00:00:9.312 00:00:10.957
  1. qui a besoin de son papa.
  2. Je ne suis pas lui.
7 00:00:10.960 00:00:12.500
  1. Tu es lui.
8 00:00:12.502 00:00:13.768
  1. Qui es-tu ?
9 00:00:13.770 00:00:15.102
  1. Hailey Hansen.
10 00:00:15.104 00:00:17.238
  1. <i>Ils m'ont emmené loin de ma mère.</i>
11 00:00:17.240 00:00:18.906
  1. <i>- Elle me manque.
  2. - J'ai besoin de votre aide.</i>
12 00:00:18.908 00:00:20.608
  1. <i>Quelqu'un a kidnappé ma fille.</i>
13 00:00:20.610 00:00:21.809
  1. Vous m'êtes redevable.
14 00:00:21.811 00:00:24.145
  1. Je ne vous dois absolument rien.
15 00:00:24.147 00:00:26.580
  1. Nick Sax a mon mot de passe.

Statistiques

Nombre de téléchargements 432
Nombre d'unités 679
Nombre de lignes 927
Nombre de lignes par unité 1.37
Nombre de caractères 21K
Nombre de caractères par ligne 23.54

Pas de commentaires