1 |
00:00:38.593 |
00:00:42.593 |
|
-
♪ Hawaii Five-O 8x15 ♪
-
He Puko'a Kani 'Aina
|
2 |
00:01:21.881 |
00:01:23.914 |
|
-
Un problème,
-
officier Maillot de bain ?
|
3 |
00:01:23.916 |
00:01:26.417 |
|
-
De nombreuses personnes s'inquiètent
|
4 |
00:01:26.419 |
00:01:29.153 |
|
-
que peut-être
-
vous prenez trop le soleil.
|
5 |
00:01:29.155 |
00:01:30.988 |
|
-
Vous êtes conscient
-
des risques de mélanome ?
|
6 |
00:01:30.990 |
00:01:32.289 |
|
-
Vous êtes conscient des dangers
|
7 |
00:01:32.291 |
00:01:33.658 |
|
-
de bloquer mes rayons ?
|
8 |
00:01:33.660 |
00:01:34.892 |
|
-
Car si vous ne bougez pas,
|
9 |
00:01:34.894 |
00:01:36.594 |
|
-
je vous botterai le cul si fort
|
10 |
00:01:36.596 |
00:01:38.429 |
|
-
que ça va vous l'arracher
-
de votre slip de bain.
|
11 |
00:01:38.431 |
00:01:40.731 |
|
-
Alerte à Malibu,
-
dégage de là.
|
12 |
00:01:45.338 |
00:01:47.571 |
|
-
Je t'avais prévenu, petit abruti.
|
13 |
00:01:47.573 |
00:01:50.841 |
|
-
Je vais t'arracher les bras
-
et te battre à mort.
|
14 |
00:01:50.843 |
00:01:52.410 |
|
-
Non, pitié.
|
15 |
00:01:52.412 |
00:01:54.378 |
|
-
Danny. Comment ça va, gamin ?
|
Commentaires