Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Heartland (2007) S11E06.

Informations sur l'épisode

Titre Heartland (2007)
Type Séries TV
Saison 11
Épisode 6
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID TvdE
Créé 6 nov. 2017 19:48:32
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Heartland (CA) - 11x06 - Strange Bedfellows.aAF.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
heartland (ca) - 11x06 - strange bedfellows_aaf_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.119 00:00:1.227
  1. <i>Précédemment...</i>
2 00:00:1.265 00:00:3.132
  1. Je pensais qu'une fois le nouveau
  2. restaurant Maggie ouvert,
3 00:00:3.166 00:00:4.700
  1. tu allais revenir pour
  2. de bon à la maison.
4 00:00:4.735 00:00:6.535
  1. Il faut que tu comprennes
  2. qu'il s'agit d'une franchise.
5 00:00:6.570 00:00:8.571
  1. Il s'agit d'une franchise,
  2. oui, donc tu vas en ouvrir un,
6 00:00:8.605 00:00:11.574
  1. - puis un autre et encore un autre.
  2. - Je suis ruinée.
7 00:00:12.032 00:00:15.090
  1. J'ai beaucoup de mal à faire
  2. prospérer mon entreprise.
8 00:00:15.196 00:00:16.660
  1. Je pense que vous seriez
  2. très à votre aise
9 00:00:16.753 00:00:17.813
  1. en tant que Manager.
10 00:00:19.022 00:00:20.916
  1. - J'adorerais ça.
  2. - Bien.
11 00:00:20.951 00:00:22.652
  1. J'ai décidé de ne pas partir.
12 00:00:22.686 00:00:24.887
  1. La maison me manquerait trop
  2. et ma famille et mes amis aussi.
13 00:00:24.921 00:00:26.756
  1. Tu penses à quelqu'un en particulier ?
14 00:00:45.042 00:00:47.605
  1. " Un élan et une oie décidèrent
  2. d'aller boire un coup ensemble,
15 00:00:47.657 00:00:49.927
  1. mais sans l'hippopotame. "

Statistiques

Nombre de téléchargements 16
Nombre d'unités 813
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.55
Nombre de caractères 29K
Nombre de caractères par ligne 23.29

Pas de commentaires