Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Here and Now (2018) S01E01.

Informations sur l'épisode

Titre Here and Now (2018)
Type Séries TV
Saison 1
Épisode 1
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode Eleven Eleven

Informations sur les sous-titres

ID yzpF
Créé 15 févr. 2018 15:45:15
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Here.and.Now.S01E01.WEBRip.x264-ION10

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Here and Now - 01x01 - Eleven Eleven.DEFLATE.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
here and now - 01x01 - eleven eleven_deflate_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:35.952 00:00:36.619
  1. Ramon.
2 00:01:48.274 00:01:50.734
  1. <i>Laverie snack</i>
3 00:01:51.361 00:01:53.696
  1. Ça fait vieux film mexicain.
4 00:01:54.322 00:01:56.199
  1. Sauf qu'elle parle pas espagnol.
5 00:01:57.784 00:02:1.538
  1. Je reconnais pas la langue,
  2. mais elle prononce mon nom
6 00:02:1.788 00:02:4.290
  1. avant de se lacérer le visage.
7 00:02:4.749 00:02:8.878
  1. Mes rêves sont moins élaborés.
  2. Moi, j'arrive cul nu au taf.
8 00:02:10.714 00:02:12.882
  1. - Tu bandes ?
  2. - Dans le rêve ou là ?
9 00:02:13.133 00:02:14.968
  1. - Les deux.
  2. - Non, hélas.
10 00:02:15.301 00:02:16.678
  1. T'es chaud.
11 00:02:18.763 00:02:20.140
  1. Trop chaud pour toi.
12 00:02:21.266 00:02:22.726
  1. T'as sûrement raison.
13 00:02:23.101 00:02:25.270
  1. Tu lâches l'affaire trop vite.
14 00:02:39.909 00:02:41.494
  1. C'est trop chelou.
15 00:02:41.745 00:02:45.415
  1. J'ai senti qu'une force
  2. me faisait tourner la tête.

Statistiques

Nombre de téléchargements 151
Nombre d'unités 858
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.29
Nombre de caractères 22K
Nombre de caractères par ligne 20.7

Pas de commentaires