Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jessica Jones (2015) S02E04.

Informations sur l'épisode

Titre Jessica Jones (2015)
Type Séries TV
Saison 2
Épisode 4
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID s0pF
Créé 8 mars 2018 15:14:46
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Marvels Jessica Jones - 02x04 - AKA God Help the Hobo.ION10.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
marvels jessica jones - 02x04 - aka god help the hobo_ion10_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:16.892 00:00:19.228
  1. UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:01:14.633 00:01:22.633
  1. Synced & corrected by -robtor-
  2. www.addic7ed.com
3 00:01:30.173 00:01:31.717
  1. <i>L'été à New York.</i>
4 00:01:33.135 00:01:35.095
  1. <i>Il fait chaud, humide.</i>
5 00:01:36.596 00:01:40.100
  1. <i>Tout le monde est un peu plus furax
  2. que d'ordinaire.</i>
6 00:01:43.145 00:01:45.772
  1. <i>Barrez ça. Beaucoup plus.</i>
7 00:01:47.733 00:01:49.610
  1. J'aimerais pas être une mouche.
8 00:01:54.489 00:01:55.866
  1. Comme je disais...
9 00:01:58.035 00:01:59.578
  1. un rien m'énervait.
10 00:02:0.704 00:02:1.913
  1. Sa voix.
11 00:02:2.956 00:02:3.832
  1. Son chemisier.
12 00:02:5.500 00:02:8.253
  1. Mon sang ne faisait qu'un tour.
  2. Tout devenait flou,
13 00:02:8.337 00:02:12.132
  1. mais pas assez pour m'empêcher
  2. de la frapper encore et encore.
14 00:02:12.215 00:02:13.884
  1. J'ai battu ma femme pendant 15 ans.
15 00:02:14.468 00:02:16.136
  1. Jusqu'à sa tentative de suicide.

Statistiques

Nombre de téléchargements 23
Nombre d'unités 640
Nombre de lignes 852
Nombre de lignes par unité 1.33
Nombre de caractères 20K
Nombre de caractères par ligne 23.58

Pas de commentaires