Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Jessica Jones (2015) S02E08 - Français subtitles

   Outils de sous-titrage
Poster for Jessica Jones (2015) S02E08.

Informations sur l'épisode

Titre Jessica Jones (2015)
Type Séries TV
Saison 2
Épisode 8
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID LExF
Créé 9 mars 2018 21:49:41
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Marvels.Jessica.Jones.S02E08.720p.WEB.x264-METCON
Marvels.Jessica.Jones.S02E08.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-METCON
Marvels.Jessica.Jones.S02E08.1080p.WEB.x264-STRiFE
Marvels Jessica Jones - 02x08 - AKA Aint We Got Fun.WEB.x264-METCON.French.C.orig.Addic7ed.com
Marvels.Jessica.Jones.S02E08.WEB.x264-STRiFE

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Marvels Jessica Jones - 02x08 - AKA Aint We Got Fun.WEB.x264-METCON.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
marvels jessica jones - 02x08 - aka aint we got fun_web_x264-metcon_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:16.892 00:00:19.186
  1. UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:01:45.230 00:01:47.566
  1. - Jessica, non...
  2. - Ne me touche pas !
3 00:01:47.649 00:01:50.819
  1. - Je ne te toucherai pas.
  2. - Ne me touche pas.
4 00:01:50.902 00:01:53.196
  1. Ces entraves sont pour ta mère.
5 00:01:54.656 00:01:58.994
  1. - Cette chose n'est pas ma mère.
  2. - Je sais. C'est compliqué.
6 00:01:59.077 00:02:1.997
  1. On s'est souvent demandé
  2. comment te l'expliquer.
7 00:02:2.539 00:02:5.917
  1. Crois-moi. On n'avait pas imaginé
  2. devoir te neutraliser.
8 00:02:6.001 00:02:8.337
  1. Vous imaginiez un câlin collectif ?
9 00:02:8.420 00:02:11.798
  1. Après ce que tu lui as fait faire,
  2. espèce de taré ?
10 00:02:11.882 00:02:14.301
  1. Personne ne la force à agir. Tu le sais.
11 00:02:14.384 00:02:17.220
  1. Je sais rien du tout
  2. de ce que tu as fait d'elle.
12 00:02:17.304 00:02:18.388
  1. Mais si.
13 00:02:18.472 00:02:21.975
  1. Elle est restée la femme qui fredonne
  2. quand elle pense qu'on ne l'entend pas.
14 00:02:22.476 00:02:24.645
  1. Elle a toujours le
  2. même sens de l'humour.
15 00:02:25.187 00:02:28.982
  1. Un cerveau magnifique
  2. qui peut calculer la racine cubique.

Statistiques

Nombre de téléchargements 8
Nombre d'unités 652
Nombre de lignes 896
Nombre de lignes par unité 1.37
Nombre de caractères 21K
Nombre de caractères par ligne 24.23
   Outils de sous-titrage

Commentaires

Pas de commentaires


  • Le fuseau horaire de référence est UTC +0