Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Jessica Jones (2015) S02E08 - Français subtitles

   Outils de sous-titrage
Poster for Jessica Jones (2015) S02E08.

Informations sur l'épisode

Titre Jessica Jones (2015)
Type Séries TV
Saison 2
Épisode 8
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID LExF
Créé 9 mars 2018 21:49:41
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Marvels.Jessica.Jones.S02E08.720p.WEB.x264-METCON
Marvels.Jessica.Jones.S02E08.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-METCON
Marvels.Jessica.Jones.S02E08.1080p.WEB.x264-STRiFE
Marvels Jessica Jones - 02x08 - AKA Aint We Got Fun.WEB.x264-METCON.French.C.orig.Addic7ed.com
Marvels.Jessica.Jones.S02E08.WEB.x264-STRiFE

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Marvels Jessica Jones - 02x08 - AKA Aint We Got Fun.WEB.x264-METCON.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
marvels jessica jones - 02x08 - aka aint we got fun_web_x264-metcon_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:16.892 00:00:19.186
  1. UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:01:45.230 00:01:47.566
  1. - Jessica, non...
  2. - Ne me touche pas !
3 00:01:47.649 00:01:50.819
  1. - Je ne te toucherai pas.
  2. - Ne me touche pas.
4 00:01:50.902 00:01:53.196
  1. Ces entraves sont pour ta mère.
5 00:01:54.656 00:01:58.994
  1. - Cette chose n'est pas ma mère.
  2. - Je sais. C'est compliqué.
6 00:01:59.077 00:02:1.997
  1. On s'est souvent demandé
  2. comment te l'expliquer.
7 00:02:2.539 00:02:5.917
  1. Crois-moi. On n'avait pas imaginé
  2. devoir te neutraliser.
8 00:02:6.001 00:02:8.337
  1. Vous imaginiez un câlin collectif ?
9 00:02:8.420 00:02:11.798
  1. Après ce que tu lui as fait faire,
  2. espèce de taré ?
10 00:02:11.882 00:02:14.301
  1. Personne ne la force à agir. Tu le sais.
11 00:02:14.384 00:02:17.220
  1. Je sais rien du tout
  2. de ce que tu as fait d'elle.
12 00:02:17.304 00:02:18.388
  1. Mais si.
13 00:02:18.472 00:02:21.975
  1. Elle est restée la femme qui fredonne
  2. quand elle pense qu'on ne l'entend pas.
14 00:02:22.476 00:02:24.645
  1. Elle a toujours le
  2. même sens de l'humour.
15 00:02:25.187 00:02:28.982
  1. Un cerveau magnifique
  2. qui peut calculer la racine cubique.

Statistiques

Nombre de téléchargements 17
Nombre d'unités 652
Nombre de lignes 896
Nombre de lignes par unité 1.37
Nombre de caractères 21K
Nombre de caractères par ligne 24.23
   Outils de sous-titrage

Commentaires

Pas de commentaires


  • Le fuseau horaire de référence est UTC +0