Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Ji-geum-eun-mat-go-geu-ddae-neun-teul-li-da (2015).


Informations sur les sous-titres

ID mVBD
Créé 22 déc. 2017 09:17:55
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS 23.976


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Right.Now.Wrong.Then.2015.BDRip.x264-KEBAP.Fr
Right.Now.Wrong.Then.2015.720p.BluRay.x264-GiMCHi
Right.Now.Wrong.Then.2015.1080p.BluRay.x264-GiMCHi
Right.Now.Wrong.Then.2015.BDRip.x264-KEBAP

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Right.Now.Wrong.Then.2015.BDRip.x264-KEBAP.Fr
Nom
right_now_wrong_then_2015_bdrip_x264-kebap_fr
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:5.547 00:00:9.759
  1. Une production Jeonwonsa Film Co.
2 00:00:9.968 00:00:14.556
  1. Avec Jung Jaeyoung, Kim Minhee,
  2. Youn Yuhjung et Kee Joobong
3 00:00:14.764 00:00:19.936
  1. Productrice : Kim Kyounghee
4 00:00:20.145 00:00:24.983
  1. Écrit et réalisé par Hong Sangsoo
5 00:00:30.280 00:00:35.535
  1. UN JOUR SANS, UN JOUR AVEC
  2. (RIGHT THEN, WRONG NOW)
6 00:01:22.874 00:01:25.210
  1. <i>C'est la 1re fois
  2. que je viens à Suwon.</i>
7 00:01:25.877 00:01:29.214
  1. <i>Je me suis promené
  2. à l'extérieur d'un palais.</i>
8 00:01:30.215 00:01:33.677
  1. <i>J'ai acheté un café
  2. dans un café pas loin.</i>
9 00:02:19.472 00:02:21.391
  1. <i>Elle est si jolie.</i>
10 00:02:22.559 00:02:25.562
  1. <i>Elle est si mince et si jeune.</i>
11 00:02:27.814 00:02:30.525
  1. <i>Je dois faire attention.
  2. Elle est trop jolie.</i>
12 00:02:39.075 00:02:41.953
  1. - Vous n'êtes pas fatigué ?
  2. - Ça va.
13 00:02:44.706 00:02:46.750
  1. C'est une patinoire pour luges ?
14 00:02:46.958 00:02:48.668
  1. Oui.
15 00:02:50.879 00:02:53.757
  1. - Ça vous dérange si je fume ?
  2. - Vas-y.

Statistiques

Nombre de téléchargements 9
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.35
Nombre de caractères 36K
Nombre de caractères par ligne 21.07

Pas de commentaires