Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Ji-geum-eun-mat-go-geu-ddae-neun-teul-li-da (2015).


Informations sur les sous-titres

ID mVBD
Créé 22 déc. 2017 09:17:55
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS 23.976


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Right.Now.Wrong.Then.2015.BDRip.x264-KEBAP.Fr
Right.Now.Wrong.Then.2015.720p.BluRay.x264-GiMCHi
Right.Now.Wrong.Then.2015.1080p.BluRay.x264-GiMCHi
Right.Now.Wrong.Then.2015.BDRip.x264-KEBAP

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Right.Now.Wrong.Then.2015.BDRip.x264-KEBAP.Fr
Nom
right_now_wrong_then_2015_bdrip_x264-kebap_fr
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:5.547 00:00:9.759
  1. Une production Jeonwonsa Film Co.
2 00:00:9.968 00:00:14.556
  1. Avec Jung Jaeyoung, Kim Minhee,
  2. Youn Yuhjung et Kee Joobong
3 00:00:14.764 00:00:19.936
  1. Productrice : Kim Kyounghee
4 00:00:20.145 00:00:24.983
  1. Écrit et réalisé par Hong Sangsoo
5 00:00:30.280 00:00:35.535
  1. UN JOUR SANS, UN JOUR AVEC
  2. (RIGHT THEN, WRONG NOW)
6 00:01:22.874 00:01:25.210
  1. <i>C'est la 1re fois
  2. que je viens à Suwon.</i>
7 00:01:25.877 00:01:29.214
  1. <i>Je me suis promené
  2. à l'extérieur d'un palais.</i>
8 00:01:30.215 00:01:33.677
  1. <i>J'ai acheté un café
  2. dans un café pas loin.</i>
9 00:02:19.472 00:02:21.391
  1. <i>Elle est si jolie.</i>
10 00:02:22.559 00:02:25.562
  1. <i>Elle est si mince et si jeune.</i>
11 00:02:27.814 00:02:30.525
  1. <i>Je dois faire attention.
  2. Elle est trop jolie.</i>
12 00:02:39.075 00:02:41.953
  1. - Vous n'êtes pas fatigué ?
  2. - Ça va.
13 00:02:44.706 00:02:46.750
  1. C'est une patinoire pour luges ?
14 00:02:46.958 00:02:48.668
  1. Oui.
15 00:02:50.879 00:02:53.757
  1. - Ça vous dérange si je fume ?
  2. - Vas-y.

Statistiques

Nombre de téléchargements 17
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.35
Nombre de caractères 36K
Nombre de caractères par ligne 21.07

Pas de commentaires