Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Jungfrukällan (1960).

Informations sur le film

Titre Jungfrukällan (1960)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID pYYG
Créé 25 mars 2009 11:38:14
Contributeur Tagasalin
Langue Français
FPS 25 (PAL)


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
La source
Nom
la source
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:9.440 00:00:12.273
  1. LA SOURCE
2 00:00:13.120 00:00:14.997
  1. Scénario de Ulla Isaksson
3 00:00:15.200 00:00:18.033
  1. d'après une ballade suédoise
  2. du XIVe siècle
4 00:00:35.040 00:00:37.713
  1. Adaptation : Michèle Roth-Gervais
5 00:00:48.800 00:00:51.917
  1. Sous-titrage : DUBBING BROTHERS
6 00:02:47.000 00:02:49.070
  1. Odin, réponds à mon appel !
7 00:02:53.280 00:02:55.714
  1. Odin, réponds à mon appel !
8 00:03:1.680 00:03:4.069
  1. Odin, réponds à mon appel !
9 00:03:11.360 00:03:13.396
  1. J'implore ton aide !
10 00:03:14.360 00:03:15.634
  1. Que le Père, le Fils,
11 00:03:15.840 00:03:18.638
  1. le Saint-Esprit
  2. et la cohorte des anges
12 00:03:19.040 00:03:23.033
  1. nous protègent aujourd'hui
  2. et à jamais des ruses de Satan.
13 00:03:23.280 00:03:25.555
  1. Protégez-nous, ô Seigneur,
14 00:03:26.880 00:03:29.872
  1. du péché, de la honte
  2. et du malheur.
15 00:03:38.360 00:03:42.148
  1. Nous sommes vendredi,
  2. jour de la Passion du Christ.

Statistiques

Nombre de téléchargements 136
Nombre d'unités 441
Nombre de lignes 688
Nombre de lignes par unité 1.56
Nombre de caractères 16K
Nombre de caractères par ligne 23.3

Pas de commentaires