1 |
00:00:13.764 |
00:00:15.641 |
|
-
Vous avez pris un gros risque.
|
2 |
00:00:18.894 |
00:00:22.356 |
|
-
C'est à ça que sert l'entraînement,
-
pour ces situations.
|
3 |
00:00:22.439 |
00:00:23.482 |
|
-
J'étais prêt.
|
4 |
00:00:24.233 |
00:00:28.195 |
|
-
Vous avez eu un peu de chance.
-
Ça aurait pu mal finir.
|
5 |
00:00:28.278 |
00:00:29.446 |
|
-
Mais ça a bien fini.
|
6 |
00:00:29.530 |
00:00:32.241 |
|
-
J'ai pris une décision.
-
Et c'était la bonne.
|
7 |
00:00:32.950 |
00:00:34.868 |
|
-
Sauf qu'Eddie Harp est mort.
|
8 |
00:00:34.952 |
00:00:36.578 |
|
-
C'était un assassin.
|
9 |
00:00:36.662 |
00:00:39.748 |
|
-
J'aurais quand même aimé
-
pouvoir lui parler.
|
10 |
00:00:40.874 |
00:00:43.710 |
|
-
Il aurait pu prouver
-
que Nighthorse est corrompu.
|
11 |
00:00:43.794 |
00:00:45.170 |
|
-
Et aider à trouver Malachi.
|
12 |
00:00:45.254 |
00:00:48.632 |
|
-
Voyons. Eddie aurait dit que dalle.
|
13 |
00:00:52.052 |
00:00:53.220 |
|
-
Désolé du langage.
|
14 |
00:00:55.180 |
00:00:56.306 |
|
-
La journée a été longue.
|
15 |
00:00:57.558 |
00:01:0.561 |
|
-
Mieux vaut que vous preniez
-
des jours de congé.
|
Commentaires