Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Marty (1968) S02E04.

Informations sur l'épisode

Titre Marty (1968)
Type Séries TV
Saison 2
Épisode 4
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID IzNF
Créé 1 févr. 2018 17:30:17
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Its Marty - 02x04 - S2E4.Other.French.orig.Addic7ed.com
Nom
its marty - 02x04 - s2e4_other_french_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:8.276 00:00:10.009
  1. Ne bouge plus, tu es fait!
2 00:00:12.151 00:00:13.951
  1. David! David! Tu es blessé?
3 00:00:16.960 00:00:19.493
  1. Lache-moi, salaus!
  2. Lache-moi, ordure!
4 00:00:29.458 00:00:30.458
  1. Bonsoir.
5 00:00:33.384 00:00:36.384
  1. Nous avons rarement
  2. des histoires d'inceste,
6 00:00:36.722 00:00:40.655
  1. de viol, d'incendie criminel,
  2. de nécrophilie et de drogue.
7 00:00:41.735 00:00:43.601
  1. L'histoire d'un curé travelo
8 00:00:43.766 00:00:47.833
  1. qui aime une lesbienne naine,
  2. noire, droguée et unijambiste.
9 00:00:49.221 00:00:51.954
  1. Nous avons rarement
  2. ce genre d'histoire.
10 00:00:52.010 00:00:54.077
  1. Ce soir ne fait pas exception.
11 00:00:54.142 00:00:57.875
  1. Nous allons donc vous servir
  2. les rengaines habituelles.
12 00:01:11.844 00:01:13.244
  1. Bonjour.
13 00:01:17.511 00:01:19.378
  1. Regarde ça: "Guichet fermé."
14 00:01:20.017 00:01:24.010
  1. "Guichet fermé." Mais non,
  2. je peux passer la main.
15 00:01:25.169 00:01:26.836
  1. - C'est un piège!
  2. - Oui!

Statistiques

Nombre de téléchargements 3
Nombre d'unités 319
Nombre de lignes 486
Nombre de lignes par unité 1.52
Nombre de caractères 11K
Nombre de caractères par ligne 22.91

Pas de commentaires