Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for McMafia (2017) S01E08.

Informations sur l'épisode

Titre McMafia (2017)
Type Séries TV
Saison 1
Épisode 8
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID yjpF
Créé 12 févr. 2018 15:44:18
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

McMafia.S01E08.XviD-AFG
McMafia.S01E08.720p.HDTV.x264-MTB
McMafia.S01E08.1080p.HDTV.H264-MTB
McMafia.S01E08.HDTV.x264-RBB
McMafia.S01E08.HDTV.x264-MTB
McMafia.S01E08.480p.x264-mSD

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
McMafia - 01x08 - Episode 8.MTB.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
mcmafia - 01x08 - episode 8_mtb_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.120 00:00:2.280
  1. Ils la gardent une semaine ou deux.
2 00:00:2.520 00:00:3.440
  1. Tu étais au courant ?
3 00:00:4.080 00:00:6.960
  1. Le gouvernement veut
  2. que cette guerre cesse.
4 00:00:7.560 00:00:10.760
  1. S'il veut te rencontrer,
  2. c'est qu'il a des ennuis.
5 00:00:11.000 00:00:12.360
  1. Et ça le rend dangereux.
6 00:00:12.600 00:00:13.720
  1. Faites sortir Lyudmilla.
7 00:00:14.680 00:00:16.160
  1. Habille-toi, on s'en va.
8 00:00:17.800 00:00:20.120
  1. Pour cette vie,
  2. il faut être prêt à tout abandonner.
9 00:00:20.360 00:00:21.400
  1. Je ne le suis pas.
10 00:00:21.640 00:00:24.360
  1. - On est quittes.
  2. - C'est bien qu'on ait fait la paix.
11 00:00:24.600 00:00:25.840
  1. Je ne suis pas le seul
12 00:00:26.080 00:00:27.840
  1. à travailler avec M. Godman.
13 00:00:28.080 00:00:30.800
  1. Son ami, Veniamin,
  2. sera content de le voir.
14 00:00:31.000 00:00:35.080
  1. Veniamin n'était pas un ami à moi.
  2. Ils lui ont coupé la tête.
15 00:00:35.320 00:00:37.840
  1. C'était une menace :
  2. "Ce n'est pas terminé."

Statistiques

Nombre de téléchargements 16
Nombre d'unités 457
Nombre de lignes 588
Nombre de lignes par unité 1.29
Nombre de caractères 13K
Nombre de caractères par ligne 22.53

Pas de commentaires