Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for McMafia (2017) S01E08.

Informations sur l'épisode

Titre McMafia (2017)
Type Séries TV
Saison 1
Épisode 8
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID yjpF
Créé 12 févr. 2018 15:44:18
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

McMafia.S01E08.XviD-AFG
McMafia.S01E08.720p.HDTV.x264-MTB
McMafia.S01E08.1080p.HDTV.H264-MTB
McMafia.S01E08.HDTV.x264-RBB
McMafia.S01E08.HDTV.x264-MTB
McMafia.S01E08.480p.x264-mSD

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
McMafia - 01x08 - Episode 8.MTB.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
mcmafia - 01x08 - episode 8_mtb_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.120 00:00:2.280
  1. Ils la gardent une semaine ou deux.
2 00:00:2.520 00:00:3.440
  1. Tu étais au courant ?
3 00:00:4.080 00:00:6.960
  1. Le gouvernement veut
  2. que cette guerre cesse.
4 00:00:7.560 00:00:10.760
  1. S'il veut te rencontrer,
  2. c'est qu'il a des ennuis.
5 00:00:11.000 00:00:12.360
  1. Et ça le rend dangereux.
6 00:00:12.600 00:00:13.720
  1. Faites sortir Lyudmilla.
7 00:00:14.680 00:00:16.160
  1. Habille-toi, on s'en va.
8 00:00:17.800 00:00:20.120
  1. Pour cette vie,
  2. il faut être prêt à tout abandonner.
9 00:00:20.360 00:00:21.400
  1. Je ne le suis pas.
10 00:00:21.640 00:00:24.360
  1. - On est quittes.
  2. - C'est bien qu'on ait fait la paix.
11 00:00:24.600 00:00:25.840
  1. Je ne suis pas le seul
12 00:00:26.080 00:00:27.840
  1. à travailler avec M. Godman.
13 00:00:28.080 00:00:30.800
  1. Son ami, Veniamin,
  2. sera content de le voir.
14 00:00:31.000 00:00:35.080
  1. Veniamin n'était pas un ami à moi.
  2. Ils lui ont coupé la tête.
15 00:00:35.320 00:00:37.840
  1. C'était une menace :
  2. "Ce n'est pas terminé."

Statistiques

Nombre de téléchargements 9
Nombre d'unités 457
Nombre de lignes 588
Nombre de lignes par unité 1.29
Nombre de caractères 13K
Nombre de caractères par ligne 22.53

Pas de commentaires